Mai multe piese de la Nena
Descriere
Interpretă: Nena
Compozitor: Rolf Brendel
Versoare: Lisa Dalbello
Versuri și traducere
Original
Im Jahr 2010
Ich konnt' den Tanz der Sterne sehn
Flog in Gedanken davon
Mit Herzen aus Kristall
Suchte man überall
Nach Spuren zum Paradies
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Augen aus Stahl
Seelen aus Metall
Mich ruft das Wort der Zeit
Im Labor der Geschichte
War ich der Allerletzte
Und steh im Staub dieser Welt
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Traducere în română
În 2010
Am putut vedea dansul stelelor
A zburat în gând
Cu inimi de cristal
Ai căutat peste tot
Pe urme spre paradis
Nu mă întreba cine sunt
Nu întreba
Nu mă întreba unde merg
Nu întreba
Nu întrebați despre drumul spre paradis
Nu întreba
Nu mă întreba despre Metropolis
Ochi de oțel
Suflete din metal
Cuvântul vremii mă cheamă
În laboratorul de istorie
Eu am fost chiar ultimul
Și stai în praful acestei lumi
Nu mă întreba cine sunt
Nu întreba
Nu mă întreba unde merg
Nu întreba
Nu întrebați despre drumul spre paradis
Nu întreba
Nu mă întreba despre Metropolis
Nu mă întreba cine sunt
Nu întreba
Nu mă întreba unde merg
Nu întreba
Nu întrebați despre drumul spre paradis
Nu întreba
Nu mă întreba despre Metropolis
Nu mă întreba cine sunt
Nu întreba
Nu mă întreba unde merg
Nu întreba
Nu întrebați despre drumul spre paradis
Nu întreba
Nu mă întreba despre Metropolis