Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Lansat pe: 1977-09-21
Versuri și traducere
Original
唇 を 噛んで鏡を覗けば、笑った方が決 まってるって。
囁いてくれる人 、あなたは誰？
悲しくて泣いて鏡を 覗けば、怒った方が生かしてるって。
頷いてくれる人、あなた は誰？
さあ、この手を近づけ 、あなたに触れましょう。
この目を瞑 ってあなたに答えまし ょう。 恋してますか？
ノー。 愛してますか？ いいえ。
巡 り合う不思議さは季節 のとその色を増すようです。
つま先を立てて鏡を覗け ば 、座った方 が決まってるって。 囁いてくれる人、あなたは誰？
嬉しく て泣いて鏡を覗けば、澄ました方 が生かしてるって。
頷いてく れる人、あなたは誰？
イエスタデイ。
背中に誰かがコミュニケーショ ン。
あなたも一度試して みませんか？
怪しく光るガラ スのピラミッド。
とても美し くしてメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
と ても素敵にメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
ランタン揺 れる心の ときめきを言葉がリズムがイン トネーションがあら、実をつく。
トゥデイ。
ウインク一つにサティスファクション。
あなたも一度飛ばしてみませんか？
妖しく光るガラス の誘惑を。
とても軽や かにしてテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
とても素 早くテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
等角線の心 の煌めきを言葉がリズム がイルミネーションがあら、実をつく。
トゥ モ ローズ。 シックスティーンセブンティーンシックスティーングラチュレーション。
あなたも一度迎えてみませんか？
怪 しく光るガラスのトライアング ル。
とてもひんやりとしてウェイクアップ、ウェイクアップ、ウ ェイクアップ。
とても優しくウェイクアップ、ウェイクアップ、ウェ イクアップ。
キュッとかする心の. . . 。 . . .
悔いは特訓。
悲しみは一つに束ね てしまうつも りですが、飛び散ってしまうの はことですもの ね。
思い出は 勝手にわがままさせ るつもりです。
立ち寄った 先々で咲きますも のね。
決められた時の 呪文のお返しに 金のカプセル受けてくれますか？
これから先は極楽 浄にあなたを案内さ せましょう。
愛しさ は二つに離してし まうつ もりです。
いつか会わせること ができますものね。
寂しさはひと とき自由にさせる つもりです。
こぼれ落ちた涙 は消えますもの ね。
Traducere în română
Dacă îți muști buza și te uiți în oglindă, vei ști că e mai bine să zâmbești.
Cine ești tu, persoana care îmi șoptește?
Dacă te uiți în oglindă când ești trist și plângi, vei descoperi că persoana supărată este cea care este în viață.
Cine ești tu, persoana care dă din cap?
Acum, lasă-mă să-mi apropii mâna și să te ating.
O sa inchid ochii si iti voi raspunde. esti indragostit?
Nu, mă iubești? nu.
Minunile pe care le întâlnim par să adauge culoarea fiecărui anotimp.
Dacă te ridici în picioare și te uiți în oglindă, vei ști că așezarea este calea de urmat. Cine ești tu să-mi șoptești?
Dacă plângi de bucurie și te uiți în oglindă, vei descoperi că cel mai clar este viu.
Cine ești tu, persoana care dă din cap?
Ieri.
Cineva din spate comunică.
Ți-ar plăcea să-l încerci și tu?
O piramidă de sticlă strălucitoare misterios.
Fii foarte frumoasă și machiază, machiază, machiază.
Machiază, machiază, machiază atât de frumos.
Când felinarul se scutură și inima bate, cuvintele, ritmul și intonația dau roade.
Astăzi.
Satisfacție într-o singură clipă.
Ai vrea să încerci și tu să-l zbori?
Tentația sticlei care strălucește misterios.
Foarte usor si ia, ia, ia.
Preluare foarte rapidă, preluare, preluare.
Ritmul cuvintelor și iluminarea liniilor izometrice ale inimii vor da roade.
Tu mo rose. Sixteen Seventeen Sixteen Graturation.
Ți-ar plăcea să ai și tu unul?
Un triunghi de sticlă strălucitor misterios.
E atât de tare încât te trezești, te trezești, te trezești.
Trezește-te, trezește-te, trezește-te foarte ușor.
Inima mi se strânge.... . .
Regretul este un antrenament special.
Încerc să-mi păstrez tristețea împreună, dar uneori se împrăștie.
Intenționez să-mi las amintirile să-și facă treaba.
Înflorește peste tot pe unde trec.
Vei accepta o capsulă de aur în schimbul vrajei la un anumit moment?
De acum înainte, lasă-l pe Gokuraku Jyo să te ghideze.
O să-mi despart dragostea în două părți.
Sper să ne putem întâlni într-o zi.
Plănuiesc să renunț pentru un timp la singurătatea mea.
Lacrimile care cad vor dispărea.