Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Producător: VISELE DEVIN ADEVĂRAT
Voce, interpret asociat, compozitor Versitor: Miwa Yoshida
Chitară bas, interpret asociat: Masato Nakamura
Versuri și traducere
Original
無茶をしてはダメよ。
私を思い出し て。
あなたの優しい微笑みをふっと横 切る暗い影。
それさえ気付かぬ ほど私、甘えてばかりいたんです。
ああ、なんていけない子だったのかし ら。
自分を指差し、バカと何度も 叱りつけます。 無茶をしてはダメよ。
私 を思い出して。
涙を拭ってくれたから、心の 震えも止まったの。
今度は私に お返しをさせてください。
今すぐ に。
ああ、これで少し大人になれそ う。
二人で寂しさ分け合いながら生 きてゆけるわ。
Traducere în română
Nu fi nesăbuit.
aminteste-ma
O umbră întunecată străbate brusc zâmbetul tău blând.
Eram atât de răsfățat încât nici nu mi-am dat seama.
Oh, ce copil rău am fost.
El arată spre sine și îl certa în mod repetat pentru că este un idiot. Nu fi nesăbuit.
aminteste-ma
Pentru că mi-ai șters lacrimile, inima mea a încetat să tremure.
Te rog, lasă-mă să-ți plătesc de data asta.
Chiar acum.
Ah, simt că pot crește puțin acum.
Noi doi ne putem trăi viața în timp ce ne împărtășim singurătatea.