Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Lansat pe: 2019-11-07
Versuri și traducere
Original
According to the radio, warmer weather's on the way.
Chances are we won't be getting snow.
But even if the sun shines from now till Christmas Day, as far as
I'm concerned, I know. . .
It's gonna be a cold, cold Christmas without you.
Dreaming of the warm, warm, lazy summer days.
It's gonna be a long and lonely Christmas without you.
Missing you, my darling, in oh so many ways.
Yesterday, I saw your mom and dad with all the kids together.
I put your present on the Christmas tree, and now I write this letter.
It's warm inside.
You won't find funny, cry, oh Johnny, if only you were here to make it right.
It's gonna be a cold, cold Christmas without you.
Dreaming of the warm, warm, lazy summer days.
It's gonna be a long and lonely Christmas without you.
Missing you, my darling, in oh so many ways.
I didn't bother with a mistletoe, too.
You won't be here to kiss me.
The only consolation that I get, I'm not for sure you'll be safe. It's warm below.
Until you're home again and we can share these magic moments, but today. . .
It's gonna be a cold, cold Christmas without you.
Dreaming of the warm, warm, lazy summer days.
It's gonna be a long and lonely Christmas without you.
Missing you, my darling, in oh so many ways.
It's gonna be a cold, cold Christmas without you.
Dreaming of the warm, warm, lazy summer days.
It's gonna be a long and lonely Christmas without you.
Traducere în română
Potrivit radioului, vremea mai caldă este pe drum.
Sunt șanse să nu zăpadă.
Dar chiar dacă soarele strălucește de acum până în ziua de Crăciun, în măsura în care
Sunt îngrijorat, știu. . .
Va fi un Crăciun rece, rece fără tine.
Visând la zilele calde, calde și leneșe de vară.
Va fi un Crăciun lung și singuratic fără tine.
Mi-e dor de tine, draga mea, în multe feluri.
Ieri, i-am văzut pe mama și pe tata cu toți copiii împreună.
Ți-am pus cadoul pe bradul de Crăciun, iar acum scriu această scrisoare.
E cald înăuntru.
Nu ți se pare amuzant, plânge, oh Johnny, doar dacă ai fi aici ca să faci bine.
Va fi un Crăciun rece, rece fără tine.
Visând la zilele calde, calde și leneșe de vară.
Va fi un Crăciun lung și singuratic fără tine.
Mi-e dor de tine, draga mea, în multe feluri.
Nici eu nu m-am deranjat cu un vâsc.
Nu vei fi aici să mă săruți.
Singura consolare pe care o primesc, nu sunt sigur că vei fi în siguranță. E cald dedesubt.
Până când ești din nou acasă și putem împărtăși aceste momente magice, dar astăzi. . .
Va fi un Crăciun rece, rece fără tine.
Visând la zilele calde, calde și leneșe de vară.
Va fi un Crăciun lung și singuratic fără tine.
Mi-e dor de tine, draga mea, în multe feluri.
Va fi un Crăciun rece, rece fără tine.
Visând la zilele calde, calde și leneșe de vară.
Va fi un Crăciun lung și singuratic fără tine.