Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Lansat pe: 1977-12-05
Versuri și traducere
Original
や っ とその気が変して、帰ってくればいいかと、ある人が 言う。
黙の押し問答。
背中つついたのは冷た い風だったかな。
そう、あの人は裸で教えてくれる。
微笑み合わせてくれ る。
抱きしめ てくれてくれる。 そう、いつはしくじった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
朝から黒い着直して、詰まったままでいなよと、ある人が 言う。
またため 息のアンコール。
眉毛こすったのは冷たい 雨だったかな。
そう、あの人はこっちゃを命もくれる。 たまに抜けてくれる。
腕の中包んでくれる。
そう、いつはしく じった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
Traducere în română
Cineva m-a întrebat dacă aș putea să mă răzgândesc și să mă întorc.
O dezbatere tăcută.
Bănuiesc că vântul rece m-a lovit pe spate.
Da, acea persoană te va învăța gol.
Ei îmi zâmbesc.
Mă îmbrățișează. Da, a fost o vreme când am eșuat.
Îndrăgostirea. Da, a fost o vreme când am eșuat. Îndrăgostirea.
Cineva mi-a spus să-mi schimb hainele negre dimineața și să rămân îndesat.
Încă un bis suspinând.
Cred că ploaia rece mi-a frecat sprâncenele.
Da, acea persoană mi-a dat și viață. Uneori alunecă afară.
El te va cuprinde în brațele lui.
Da, de acea dată am eșuat.
Îndrăgostirea. Da, a fost o vreme când am eșuat. Îndrăgostirea.