Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Lansat pe: 2017-08-23
Versuri și traducere
Original
水 平線のオレンジ色に約束 ばかりが溶けていく。
あ あ 、熱い砂胸にこぼれ、細 い指が髪をつたい、言葉 さえも風 になるの。
こ れが恋、これから愛。
Make me happy。
一 番星に目隠ししても 二人の心は隠せない。
ああ、腕の中揺 れる空に燃える頬に波の しぶき。
まぶた閉じて 息がかかる。
これが恋、これから 愛。
Holy love。
熱い砂胸 にこぼれ、細い指 が髪をつたい、言葉さえ も風になる の。
これが恋、これ から愛。
Make me happy。
Traducere în română
Toate promisiunile se topesc în culoarea portocalie a orizontului.
Ah, nisipul fierbinte se revarsă pe pieptul meu, degetele mele subțiri îmi trec prin păr și chiar și cuvintele mele devin vânt.
Aceasta este iubire, aceasta este iubire.
Fă-mă fericit.
Chiar dacă mă legăz la ochi de prima stea, nu pot să ne ascund inimile.
Ah, cerul se legăna în brațele mele, valurile stropindu-mi obrajii.
Închid pleoapele și respir.
Aceasta este iubire, acum este dragoste.
iubire sfântă.
Nisipul fierbinte se revarsă peste pieptul meu, degetele mele subțiri îmi trec prin păr și chiar și cuvintele mele devin vânt.
Aceasta este iubire, aceasta este iubire.
Fă-mă fericit.