Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Lansat pe: 1977-03-01
Versuri și traducere
Original
あの人 は悪魔。
私を虜にす る悪魔。
レースのカーテンにあの人の影が映った ら、 私の心はもう動けない。
二人の影はやがて一つ に燃える心。
Ah, devil, my sweet devil.
Ooh, やさしい悪魔。
あ の 人は悪魔。
私を 夢中にする 優 しい悪魔。
色の無藤に花びらカ ーテン。
あの人 よ、手と指がそう教 えるの。
花びらくすぐる長い まつげの恋の絵画です。
Ah, devil, my sweet devil.
Ooh, やさしい悪魔、やさしい悪魔、や さしい悪魔。
Traducere în română
Acea persoană este diavolul.
Diavolul care mă captivează.
Când văd umbra acelei persoane reflectată în perdelele de dantelă, inima mea încetează să se miște.
Cele două umbre vor deveni în curând o singură inimă arzătoare.
Ah, diavolul, dulcele meu diavol.
Ooh, bun diavol.
Acea persoană este un diavol.
Un diavol blând care mă fascinează.
Perdele petale de flori în glicine colorate.
Asta te învață mâinile și degetele tale.
Acesta este un tablou de dragoste cu gene lungi care gâdilă petalele.
Ah, diavolul, dulcele meu diavol.
Ooh, diavol bun, diavol bun, diavol bun.