Mai multe piese de la キャンディーズ
Descriere
Liric: Makoto Kitajo
Compozitor: Takuro Yoshida
Aranjator: Shigeru Suzuki
Versuri și traducere
Original
明 日 朝 からあなたと行きたいの。
海 辺のドライブウェイ赤いア ロハ着てく。
長い 休みから退屈 な 街。
あなたの自慢の ジーンズ、私似合う はずよ。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがって るあなたは嫌いよ。
私はそういう女 の子前からよ。
夕方 になったら あなたと行きたい の。
港の見え るレストラン。
白いドレス着て く。
暑い季節だか ら眠る夜ばか り。
時計はしな いで来てね。
それは大事なこ と。
それがダメなら さようならバイバイ。
他の彼女を探 しなさいな。
人なしがってるあなたは嫌いよ。
私はそういう女の子前から よ。 本当はみんな嘘なの。
何もかも本気じゃないの よ。
あなたを独り占めしたいだけのそれだ けのことなの。
明日 朝からあなたと行きたいの。
海 辺 のドライブウェイ赤いアロ ハ着てく。
それがダ メならさようならバイバイ。
他の彼女 を探しなさいな。
人なしがっ てるあなたは嫌いよ。
私はそうい う女の子前からよ。
Traducere în română
Vreau să merg cu tine mâine dimineață.
Port un aloha roșu pe aleea mea de lângă mare.
Un oraș plictisitor după o vacanță lungă.
Blugii tăi mândri ar trebui să-mi arate bine.
Dacă asta nu funcționează, la revedere.
Caută o altă iubită.
Nu-mi place de tine când ești timid.
Sunt genul ăsta de fată de înainte.
Vreau să merg cu tine seara.
Un restaurant cu vedere la port.
Eu port o rochie albă.
Este sezonul cald, așa că dorm doar noaptea.
Vă rog să veniți fără să porți ceas.
Asta e important.
Dacă asta nu funcționează, la revedere.
Caută o altă iubită.
Te urăsc pentru că ești laș.
Mereu am fost genul acela de fată. În realitate, toată lumea minte.
Nu ești serios în toate.
Vrea doar să te aibă pe toți pentru el.
Vreau să merg cu tine mâine dimineață.
Purtând aloha roșu pe aleea de lângă mare.
Dacă asta nu funcționează, la revedere.
Caută o altă iubită.
Nu te plac pentru că ești egoist.
Sunt o fată așa de înainte.