Mai multe piese de la ÖzgürCan
Descriere
Compozitor Versitor: Özgürcan Dursun
Compozitor Versitor: Öykü Dörter
Producător de studio: Umut Doğan
Versuri și traducere
Original
Sana bütün söylediklerim bitelim diye
Birleşecek hiçbir parça kalmasın içimizde
Beni sana bağlayan her şeye
Derin kesikler attım
Bile bile
Bile bile
Bile bile
Yoksun yine
Sözünün tam aksine
Öpüştüm yalnızlığımla
Hep sınandım
Sensizlikle
Sen de kaçtın her seferinde
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Her gelişinde sana kucak açtım
Seni herkesten iyi anlardım
Belki de sana fazla bağlandım
Ya da bunların hepsi bi sanrıydı
Her sözünün etkisine kaptırdım
Kabul ediyorum gerçeği çarpıttım
Şimdi inemediğin o bulutlara
Seni ellerimle ben çıkardım
Kendini bile böyle kandırdın
Düşlerimden bi taht yaptın
Kurduğun o kirli oyunların
Hem katili hem kurbanısın
Acımıyo bile artık yaralarım
Adını adımın içinden çıkardım
Ne zaman iyileşmeye yeltensem
Yeni izlerinle uyandım
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Traducere în română
Tot ce ți-am spus a fost să o închei
Să nu mai rămână bucăți în noi care să se unească
La tot ceea ce mă leagă de tine
Am făcut tăieturi adânci
cu bună știință
cu bună știință
cu bună știință
Ai plecat din nou
Contrar cuvintelor tale
Mi-am sărutat singurătatea
Mereu am fost testat
Fără tine
Și tu ai fugit de fiecare dată
bumerang
bumerang
Te-ai întors la mine ca un bumerang
Un rămas bun diferit cu fiecare întoarcere
bumerang
bumerang
M-am tot întors la tine ca un bumerang
Inima mea este spulberată la fiecare cotitură
Am dansat în gol
Nici tu nu ai fost acolo
bumerang
bumerang
Ne-am întors unul către celălalt ca un bumerang
De data asta este ultima
final nefericit
Stai departe de locul unde iti este locul
Te-am îmbrățișat de fiecare dată când ai venit
Te-am înțeles mai bine decât oricine
Poate sunt prea atașat de tine
Sau a fost totul o iluzie?
Am fost purtat de fiecare cuvânt al tău.
Recunosc că am denaturat adevărul
Acum nu poți ajunge la norii ăia
Te-am scos cu mâinile mele
Chiar te-ai păcălit așa
Ai făcut un tron din visele mele
Acele jocuri murdare pe care le-ai pus la cale
Sunteți și criminalul și victima
Nici nu mă mai doare rănile
Am scos numele tău din numele meu
Ori de câte ori încerc să mă vindec
M-am trezit cu noile tale cicatrici
bumerang
bumerang
Te-ai întors la mine ca un bumerang
Un rămas bun diferit cu fiecare întoarcere
bumerang
bumerang
M-am tot întors la tine ca un bumerang
Inima mea este spulberată la fiecare cotitură
Am dansat în gol
Nici tu nu ai fost acolo
bumerang
bumerang
Ne-am întors unul către celălalt ca un bumerang
De data asta este ultima
final nefericit
Stai departe de locul unde iti este locul