Mai multe piese de la ÖzgürCan
Descriere
Versuri și muzică: ÖzgürCan
Aranjament: ÖzgürCan
Masterizare mixaj: Barlas Keroğlu
Distribuție: ONerpm Turcia.
Video: Özgür Can
Versuri și traducere
Original
Beni göz göre göre kaybettin. Bize söz vere vere mahvettin.
Sen dağıttın ben düzelttim. Ama olmadı bizden vazgeçtin. Hâlâ bana yazıyorsun durmadan.
Sarıyorsun etrafını surların. Kaçırıyorsun gözden galiba. Savaşı yok artık bu cephenin.
Kapatıyorum kapıları sana yine. Sızamıyorsun sinsice içime.
Deliriyorsun belki de içinde. Tetiği çek kes beni ölüme. Kill me like the bill she buys.
Rest in peace make for tonight. You just put the dynamite in my mind. Dynamite.
Hurt me like a paper cut. Fall into my mind all the nights.
You just put the dynamite and ignite the dynamite.
Dy-dy-dynamite, dynamite, dynamite.
My mind is full of empty conversations.
I couldn't meet your expectations.
I need your medicine, medicine. I won't come back again, back again.
'Cause I just came back from hell. Hell. Kapatıyorum kapıları sana yine.
Sızamıyorsun sinsice içime. Deliriyorsun belki de içinde. Tetiği çek kes beni ölüme.
Kill me like the bill she buys. Rest in peace make for tonight.
You just put the dynamite in my mind. Dynamite. Hurt me like a paper cut.
Fall into my mind all the nights. You just put the dynamite and ignite the dynamite.
Dy-dy-dynamite, dynamite, dynamite.
Dy-dy-dynamite, dynamite, dynamite.
Dy-dy-dynamite, dynamite, dynamite.
Dy-dy-dynamite, dynamite, dynamite.
Traducere în română
M-ai pierdut la vedere. Ne-ai promis și l-ai stricat.
L-ai încurcat, l-am reparat. Dar nu a funcționat, ai renunțat la noi. Încă îmi scrii tot timpul.
Te inconjoara cu ziduri. Cred că îți lipsește. Nu mai există război pe acest front.
Îți închid ușile din nou. Nu te poți strecura în mine.
Poate că înnebunești înăuntru. Apăsați pe trăgaci și ucideți-mă. Omoară-mă ca pe nota de plată pe care o cumpără.
Odihnește-te în pace pentru seara asta. Mi-ai pus dinamita în minte. Dinamită.
Rănește-mă ca pe o hârtie tăiată. Îmi vine în minte toate nopțile.
Doar puneți dinamita și aprindeți dinamita.
Dy-dy-dinamită, dinamită, dinamită.
Mintea mea este plină de conversații goale.
Nu v-am putut îndeplini așteptările.
Am nevoie de medicamentul tău, medicament. Nu mă voi întoarce din nou, din nou.
Pentru că tocmai m-am întors din iad. Iad. Îți închid ușile din nou.
Nu te poți strecura în mine. Poate că înnebunești înăuntru. Apăsați pe trăgaci și ucideți-mă.
Omoară-mă ca pe nota de plată pe care o cumpără. Odihnește-te în pace pentru seara asta.
Mi-ai pus dinamita în minte. Dinamită. Rănește-mă ca pe o hârtie tăiată.
Îmi vine în minte toate nopțile. Doar puneți dinamita și aprindeți dinamita.
Dy-dy-dinamită, dinamită, dinamită.
Dy-dy-dinamită, dinamită, dinamită.
Dy-dy-dinamită, dinamită, dinamită.
Dy-dy-dinamită, dinamită, dinamită.