Mai multe piese de la Megadeth
Descriere
Producator: Dave Mustaine
Producător: Chris Rakestraw
Versuri și traducere
Original
I punch your clock, I play a role
But every day it's the same
The party's loud, and the drinks are cold
But nothin' dulls the pain
I bite my tongue and sell the lie
Pretend that I belong
Another shot, another high, make it a double
And make it strong
No voice, no choice
You must obey
When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade
I ride the edge, I twist the blade
Just try to spark a flame
But all the colors start to fade
And blur into the same
They say I've got it all, yeah right
A king without a crown
But when I crash against the floor
I barely make a sound
No voice, no choice
You must obey
When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade
Strings tied to my back
Must smile like a hangman, I know it's an act
It's a curse tied to charade
As they dance for the crowd in the puppet parade, ow
Traducere în română
Îți dau cu pumnul în ceasul, joc un rol
Dar în fiecare zi e la fel
Petrecerea e zgomotoasă, iar băuturile sunt reci
Dar nimic nu atenuează durerea
Îmi mușc limba și vând minciuna
Prefă-te că aparțin
O altă lovitură, o altă sus, fă-o dublă
Și fă-l puternic
Fără voce, fără alegere
Trebuie să te supui
Când sângele se răcește
În planurile pe care le-am făcut
Unde sunt trase sforile
Și capcanele sunt puse
Unde minciunile sunt adevăr
Și viețile noastre sunt comerț
În timp ce marșăm la rând
Într-o paradă de păpuși
Merg pe muchie, răsucesc lama
Încearcă doar să aprinzi o flacără
Dar toate culorile încep să se estompeze
Și estompează în același
Ei spun că am totul, da corect
Un rege fără coroană
Dar când mă ciocnesc de podea
abia scot un sunet
Fără voce, fără alegere
Trebuie să te supui
Când sângele se răcește
În planurile pe care le-am făcut
Unde sunt trase sforile
Și capcanele sunt puse
Unde minciunile sunt adevăr
Și viețile noastre sunt comerț
În timp ce marșăm la rând
Într-o paradă de păpuși
Sforile legate de spatele meu
Trebuie să zâmbească ca un spânzurător, știu că este un act
Este un blestem legat de șaradă
În timp ce dansează pentru mulțime în parada de păpuși, ow