Mai multe piese de la Szymon Norkowski
Descriere
Producător: ProdKult
Compozitor: Deniss Pridans
Compozitor: Alan Elzio
Compozitor: Szymon Norkowski
Autor: Szymon Norkowski
Inginer mix: Jakub Rozwadowski
Inginer de masterat: Jakub Rozwadowski
Voce: Szymon Norkowski
Versuri și traducere
Original
Myślę, czy Ty o mnie myślisz? I trochę się boję, że już chyba znam odpowiedź.
No bo wokół tańczą wszyscy i nikt nie zadzwoni, a ja siedzę pod telefonem.
Nie wiem, czy to nienormalne. Chciałbym dla Ciebie znaczyć tyle, ile Ty dla mnie.
Wiadomości nieodczytane. Zrozumiałe, że są sprawy mniej ważne i ważniejsze.
Czuję się obcy jak Lady Pank.
Tańczę, jakby to miał być ostatni dzień, a jeszcze wczoraj byłem jednym z Was.
Teraz już nikt nie pamięta mnie.
Nie pamięta mnie, nie pamięta mnie.
Jeżeli nie napiszę, wiem, że Ty nie będziesz pisać.
Jeśli się nie odezwę, nie zapytasz mnie, co słychać. Czasem się zastanawiam, czy pamiętasz, że oddycham.
Jeśli chcesz się zobaczyć, powiedz, a na pewno będę.
Choć zastanawiam się, czy problem może nie jest we mnie. Trochę niezręcznie.
Wiem, jestem, jaki jestem, ale nic nie poradzę. No bo po prostu tęsknię. Czuję się obcy jak Lady Pank.
Tańczę, jakby to miał być ostatni dzień, a jeszcze wczoraj byłem jednym z Was.
Teraz już nikt nie pamięta mnie.
Nie pamięta mnie, nie pamięta mnie.
Traducere în română
Cred, te gândești la mine? Și mi-e puțin teamă că cred că știu deja răspunsul.
Pentru că toată lumea dansează și nimeni nu va suna, iar eu sunt la telefon.
Nu stiu daca este anormal. Mi-aș dori să însemn pentru tine la fel de mult pe cât înseamnă pentru mine.
Mesaje necitite. Este de înțeles că există chestiuni mai puțin importante și mai importante.
Mă simt străin ca Lady Pank.
Dansez ca și cum ar fi ultima zi și chiar ieri am fost unul dintre voi.
Acum nimeni nu-și amintește de mine.
Nu își amintește de mine, nu își amintește de mine.
Dacă nu scriu, știu că nu vei scrie.
Dacă nu aud de la tine, nu mă vei întreba ce e. Uneori mă întreb dacă îți amintești că respir.
Dacă vrei să mă vezi, spune-mi și cu siguranță voi fi acolo.
Deși mă întreb dacă poate problema sunt eu. Cam ciudat.
Știu, sunt ceea ce sunt, dar nu mă pot abține. Ei bine, mi-e dor de tine. Mă simt străin ca Lady Pank.
Dansez ca și cum ar fi ultima zi și chiar ieri am fost unul dintre voi.
Acum nimeni nu-și amintește de mine.
Nu își amintește de mine, nu își amintește de mine.