Mai multe piese de la MERMI
Descriere
Compozitor Versitor: Alp Atlas Topçu
Producător executiv: Berat Sular
Versuri și traducere
Original
Hey Mermi!
Ya. . .
Senle ben çok uzaklaştık bebek, artık birlikte olamayız.
Tam yaralarımızı saralım derken yaralarımızın kabuğunu kaldırdık. Çareler beni arıyordu, kaçtın.
Sonra kendimi nefretle kustum.
Tam kafamı susturdum derken baktım kendimden kaçmışım. Biriktim özlemim seni kafadan atamam.
Yalan çıkan doğrulara ben artık kanamam. Tam düzeldim derken çıktın yine sen karşıma.
Seni öldürsün kalbim, ben sana dert yanamam. Biriktim özlemim seni kafadan atamam.
Yalan çıkan doğrulara ben artık kanamam.
Tam düzeldim derken çıktın yine sen karşıma. Seni öldürsün kalbim, ben sana dert yanamam.
Alevlendi ruhum ama suskun. Tertemizdi kalbim sen bozdun. Yokladım seni, "Bıktım. " dedin.
Yakınlardayım, yalan söyledin. Yalanların yalanlarında, dolanların dolanlarında.
Senin olsun onca duygun ya, yeni yol açıldı çok şükür bana.
Biriktim özlemim seni kafadan atamam. Yalan çıkan doğrulara ben artık kanamam.
Tam düzeldim derken çıktın yine sen karşıma.
Seni öldürsün kalbim, ben sana dert yanamam. Biriktim özlemim seni kafadan atamam.
Yalan çıkan doğrulara ben artık kanamam. Tam düzeldim derken çıktın yine sen karşıma.
Seni öldürsün kalbim, ben sana dert yanamam.
Biriktim özlemim seni kafamdan atamam. Yalan çıkan doğrulara ben artık kanamam.
Tam düzeldim derken çıktın yine sen karşıma. Seni öldürsün kalbim, ben sana dert yanamam.
Traducere în română
Hei, Bullet!
Da. . .
Tu și cu mine am mers prea departe iubito, nu mai putem fi împreună.
Exact când ne gândeam să ne vindecăm rănile, ne-am îndepărtat crustele rănilor. Remediile mă căutau, ai fugit.
Apoi am vărsat cu ură.
Tocmai când credeam că mi-am liniștit mintea, mi-am dat seama că fugisem de mine însumi. Mi-am acumulat dorul, nu te pot scoate din minte.
Nu voi mai cădea de adevăruri care se dovedesc a fi minciuni. Tocmai când credeam că mă îmbunătățesc, ai apărut din nou în fața mea.
Lasă-mi inima să te omoare, nu pot să mă întristez pentru tine. Mi-am acumulat dorul, nu te pot scoate din minte.
Nu voi mai cădea de adevăruri care se dovedesc a fi minciuni.
Tocmai când credeam că mă îmbunătățesc, ai apărut din nou în fața mea. Lasă-mi inima să te omoare, nu pot să mă întristez pentru tine.
Sufletul meu este în flăcări, dar tace. Inima mea era curată, ai distrus-o. Te-am verificat și ai spus: „M-am săturat”.
Sunt în apropiere, ai mințit. În minciunile minciunilor, în minciunile minciunilor.
Fie ca toate sentimentele tale să fie ale tale, slavă Domnului mi s-a deschis o nouă cale.
Mi-am acumulat dorul, nu te pot scoate din minte. Nu voi mai cădea de adevăruri care se dovedesc a fi minciuni.
Tocmai când credeam că mă îmbunătățesc, ai apărut din nou în fața mea.
Lasă-mi inima să te omoare, nu pot să mă întristez pentru tine. Mi-am acumulat dorul, nu te pot scoate din minte.
Nu voi mai cădea de adevăruri care se dovedesc a fi minciuni. Tocmai când credeam că mă îmbunătățesc, ai apărut din nou în fața mea.
Lasă-mi inima să te omoare, nu pot să mă întristez pentru tine.
Mi-am acumulat dorul, nu te pot scoate din minte. Nu voi mai cădea de adevăruri care se dovedesc a fi minciuni.
Tocmai când credeam că mă îmbunătățesc, ai apărut din nou în fața mea. Lasă-mi inima să te omoare, nu pot să mă întristez pentru tine.