Mai multe piese de la KA
Mai multe piese de la S10
Descriere
Producator: THEZ
Inginer de mixaj, Inginer de mastering: David van Dijk
Vocalist: KA
Vocalist: S10
Compozitor: Thijs van Egmond
Liric: Ayoub Chemlali
Liric: Stien Den Hollander
Versuri și traducere
Original
Gekeken naar mezelf en ik ga morgen niet eens redden.
Sliep op een ziekenhuisbed, ik keek de dood hier in de ogen. Gekant met verslaving, ik heb dagen niet geslapen.
Ik heb geen kracht meer om te praten, ik had geen ziel meer in mijn ogen.
Want trouw aan paranoia tort, dacht mijn hart van goud.
Emoties uitgeschakeld, broer, ik kan je moeilijk hier geloven.
Ik heb een halve ember stukgeslagen hierzo naar de kussen staren. Hoeren hieronaast, want in je en ik heb genoten.
Ik heb stille niet gezien, mijn zusje weer eens niet gecheckt.
Mijn vader overseas en mijn moeder niet gesproken. Weer verliefd en ze gaat vreemd.
Weer een gozer die wat leent. Weer mijn naam in een verhaal, er is zeker wat gestolen.
Weer wat gasten zijn geveegd, terwijl die kaya is bereid. Loop advocaten te betalen, ik ga naar
Moekoe om te doven.
Want dat land die wacht op tracks, ik sta met moeite op de set. Was deze week weer iets te hard gegaan, kan bijna niet eens lopen.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Weer mijn autotune los. Ik sta weer even op de block.
Ik neem een slok, ik neem een ice.
Die boys van me spelen poker in een praten, zitten staren, zitten zoeken hier op kaarten. Zijn gevlogen al die jaren. Ik zag een jongen in psychose.
Wordt gebeld weer uit de bajes. Ik ga morgen Trina halen en zijn broertje even kijken.
Beetje lachen, beetje kloten. In Ibiza, hartje zomer, korte broek hier op lover.
Strik mijn coke, dus loop te roken. Denk aan dagen met niks.
Gewoon een jongen uit de ends, maar ik heb het geflikt. Nog een M en nog een P, maar ik voel me niet rich.
Als je weet wat cake doet, dan weet je life is een bitch.
Ik heb geleefd hier met niks, maar tenen strak omdat ik beter weet.
Zit te kijken naar mezelf, vertrouw mezelf nog voor de helft. Ik hoor die honger in me één-o-één.
Dit is voor die jongen die niet beter weet. Voor hen die zoeken tot hij beter leeft.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Traducere în română
M-am uitat la mine și nici măcar n-o să reușesc mâine.
Am dormit pe un pat de spital, am privit moartea în față. Confruntat cu dependența, n-am mai dormit de zile întregi.
Nu mai am puterea să vorbesc, nu mai aveam suflet în ochi.
Pentru că loialitatea față de paranoia este un delict, se gândi inima mea de aur.
Emoțiile oprite, frate, îmi este greu să te cred aici.
Am spart o jumătate de jar aici doar uitându-mă la pernă. Curve de alături, pentru că tu și cu mine ne-a plăcut.
Nu l-am văzut pe Silent, nu am mai verificat-o pe sora mea.
Tatăl meu de peste mări și mama mea nu au vorbit. Îndrăgostită din nou și înșală.
Un alt tip care împrumută ceva. Numele meu într-o poveste din nou, ceva a fost furat cu siguranță.
Alți oaspeți au fost duși de departe în timp ce kaya a fost pregătită. Merge să plătesc avocații, mă duc
Moekoe să se stingă.
Pentru că țara aceea care așteaptă piese, îmi este greu să intru pe platourile de filmare. Săptămâna asta am mers din nou puțin prea repede, cu greu pot nici măcar să merg.
De unde știi că stau treaz nopțile?
Devastată de durere, dar înțeleg.
Și știi cât de mult îmi era dor?
Dar te aștept, te aștept.
Mi-am deschis din nou autotune. Sunt din nou la bloc pentru o vreme.
Iau o înghițitură, iau o gheață.
Băieții ăia de-ai mei joacă poker în timp ce vorbesc, stau acolo uitându-se, stau aici uitându-se la cărți. Au zburat în toți acești ani. Am văzut un băiat în psihoză.
Primește din nou un apel de la închisoare. O să o iau pe Trina mâine și să mă uit la fratele lui.
Râzi puțin, glumește puțin. În Ibiza, în mijlocul verii, pantaloni scurți aici pe iubit.
Ia-mi cola, așa că începe să fumezi. Gândește-te la zile fără nimic.
Doar un băiat de la capete, dar am făcut-o. Inca M si inca P, dar nu ma simt bogat.
Dacă știi ce face tortul, atunci știi că viața este o cățea.
Am locuit aici cu nimic altceva decât degetele strânse pentru că știu mai bine.
Stau acolo uitându-mă la mine, având încredere în mine jumătate din timp. Aud acea foame din interiorul meu unu-o-unu.
Acesta este pentru acel copil care nu știe mai bine. Pentru cei care caută până trăiește mai bine.
De unde știi că stau treaz nopțile?
Devastată de durere, dar înțeleg.
Și știi cât de mult îmi era dor?
Dar te aștept, te aștept.
Da, te aștept, te aștept.
Da, te aștept, te aștept.