Mai multe piese de la S10
Descriere
Inginer înregistrări, inginer mastering, producător, inginer mixaj: David van Dijk
Vocalist: S10
Compozitor Versitor: Lana Del Rey
Compozitor Versitor: Brian Fennell
Versuri și traducere
Original
Ik ging naar Parijs
Met een koffer in mijn hand
Ik moest daar weg
Niemand hoeft me te begrijpen
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je weet, dan weet
En hoe meer je weet
Tijd om te gaan
Ik ging naar Spanje
Met een boekje in mijn hand
En ik ging daar vrienden bezoeken
Daar midden in Barcelona
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je het aanvoelt
Voelt het niet meer goed
Tijd om te gaan
Als iedereen nog schijnt
Lichter dan jij aankan
Dan moet je gaan
De enige die overblijft
Dansend op een lege vloer
Je moet gaan
Ik ging naar huis
En alles is nog hetzelfde
Behalve jij die er niet meer is
"Hallo", zeg ik tegen niemand
Ik ben thuis, ben thuis
Ik ben thuis, ben thuis
Wanneer ik alleen ben
Ik ben thuis, ben thuis
Ben het meeste thuis
Als ik alleen ben
Traducere în română
Am fost la Paris
Cu o valiză în mână
A trebuit să ies de acolo
Nimeni nu trebuie să mă înțeleagă
Dacă știi, atunci știi
Dacă știi, atunci știi
E timpul, timpul să plecăm
Dacă știi, atunci știi
Și cu cât știi mai multe
E timpul să pleci
Am plecat în Spania
Cu o carte în mână
Și am fost acolo să vizitez prietenii
Chiar acolo, în mijlocul Barcelonei
Dacă știi, atunci știi
Dacă știi, atunci știi
E timpul, timpul să plecăm
Dacă o simți
Nu se mai simte bine
E timpul să pleci
Când toată lumea încă strălucește
Mai ușoară decât poți suporta
Atunci trebuie să pleci
Singurul rămas
Dansează pe un podea goală
Trebuie să pleci
m-am dus acasă
Și totul este în continuare la fel
În afară de tine, care nu mai ești aici
„Bună”, nu spun nimănui
Sunt acasă, sunt acasă
Sunt acasă, sunt acasă
Când sunt singur
Sunt acasă, sunt acasă
Sunt acasă de cele mai multe ori
Când sunt singur