Mai multe piese de la W/N
Mai multe piese de la Duongg
Descriere
Interpret asociat: W/N feat. Duongg, Nâu
Aranjator: Gum Entertainment
Versuri și traducere
Original
Đêm dần buông
Chỉ có đôi ta đứng đây hơi buồn
Nhấm nháp những suy tư của ngày hôm qua vừa đây đã xa
Riêng mình ta
Vẫn mãi lang thang dưới ánh chiều tà
Vẫn nỗi nhớ miên man ký ức bên em
Bây giờ đang ở một nơi xa
Chỉ cần bên nhau như những ngày ấy
Anh sẽ cùng em đi hết tháng ngày
Để trong cơn mơ anh chẳng tìm thấy
Để anh bơ vơ mãi phút nơi đây
Tình yêu khi xưa đôi ta vụn vỡ
Trong một chiều mưa hai đứa chia tay
Chỉ cần cho anh được thêm một chút
Cho anh được gần bên em
Xin lỗi vì những cuộc điện thoại đã làm phiền em với nửa kia
Dưới góc phố lặng thinh tiếng bước chân chậm chạp lúc giữa khuya
Tất nhiên thì anh cũng như họ
Chọn buông bỏ để em thấy yên bình
Còn riêng phần anh thì lại thầm trách mọi thứ trái ngược với duyên tình em
Lúc mình buồn nhìn trời và thở hắt
Mưa tháng bảy là cơn buồn dào dạt lẫn về tình yêu mà anh đã lỡ mất
Hẳn ai cũng từng nếm phải cảm giác trống trải trong lòng mình em ha
Như em cũng từng đau khổ vì họ rồi lại thức trắng bao đêm qua
Nếu ta có dịp ngồi lại thì anh xin phép kể cho em nghe
Bình yên của anh thì cũng giống như họ là có em ngồi phía sau xe
Là buộc phải cố lượm lặt được hết những thứ trước kia đã xa mình
Là em hồi đó hay là anh bây giờ cô đơn đứng giữa ngã ba tình
Hoàng hôn tháng bảy chưa bao giờ giết chết trái tim buồn bã đã cũ mềm
Bầu trời đêm nay lại có mưa rơi qua một ô cửa đã phủ rèm
"Em, anh còn chẳng dám khẳng định mình đã nhớ về em bao nhiêu đêm
Nhưng sau tất cả thì chỉ có anh và anh tự buộc mình yêu em"
Chỉ cần bên nhau như những ngày ấy
Anh sẽ cùng em đi hết tháng ngày
Dù chờ ngàn năm anh vẫn ở đấy
Dù anh đã cố gắng nghĩ đến em
Rồi trong nhân gian bao nhiêu người đến
Thanh xuân này anh chỉ muốn bên em
Dìu nhau đi qua những con phố dài
Chỉ yêu đôi ta chẳng biết đúng sai
Vì sao?
Đêm chờ đông
Gió vẫn lao xao khiến ta thêm sầu
Giấu ký ức nơi đây vào gọn trong tim
Dù mai đổi thay
Riêng mình ta
Vẫn mãi cô đơn dưới ánh trăng vàng
Vẫn nỗi nhớ khi xưa những lúc bên em
Bây giờ đang ở một nơi xa
Traducere în română
Noaptea se lasă treptat
Suntem doar noi doi aici, puțin tristi
Savurând gândurile de ieri, cu atâta vreme în urmă
Doar eu
Încă rătăcind în apus
Încă îmi lipsesc amintirile nesfârșite cu tine
Acum într-un loc îndepărtat
Doar fiți împreună ca în zilele acelea
Voi merge cu tine în restul zilei
Așa că în visul meu nu l-am putut găsi
Lasă-mă în pace pentru o clipă aici
Vechea noastră iubire a fost ruptă
Într-o după-amiază ploioasă, noi doi ne-am despărțit
Mai dă-mi puțin
Lasă-mă să fiu aproape de tine
Scuze pentru telefoanele care te-au deranjat cu cealaltă jumătate
Jos, la colțul străzii, se auzea zgomot de pași încetini în miezul nopții
Bineînțeles că ești la fel ca ei
Alege să renunți pentru a te putea simți în pace
În ceea ce mă privește, învinuiesc în secret tot ceea ce este împotriva iubirii tale
Când sunt trist, mă uit la cer și respir
Ploaia din iulie este o tristețe copleșitoare amestecată cu dragostea pe care a ratat-o
Cu siguranță toată lumea a experimentat sentimentul golului din inimile lor
La fel ca mine, am patit si eu din cauza lor si am stat treaz toata noaptea
Dacă avem ocazia să ne așezăm din nou, vă rog să-mi permiteți să vă povestesc despre asta
Pacea mea este aceeași cu a lor, cu tine stând în spatele mașinii
Este forțat să încerce să adune toate lucrurile care înainte erau departe de mine
Ai fost tu atunci sau sunt eu acum, singur la răscrucea iubirii?
Apusul de soare din iulie nu a ucis niciodată inima veche și tristă
Cerul din această seară a plouat din nou printr-o fereastră cu perdele
„Tu, nici măcar nu pot să spun de câte nopți mi-a fost dor de tine
Dar la urma urmei, suntem doar tu și eu care mă forțăm să te iubesc"
Doar fiți împreună ca în zilele acelea
Voi merge cu tine în restul zilei
Chiar dacă aștepți o mie de ani, tot ești acolo
Chiar dacă am încercat să mă gândesc la tine
Atunci câți oameni vin în lumea umană?
În tinerețea asta, vreau doar să fiu cu tine
Conducându-se unul pe altul pe străzi lungi
Pur și simplu ne iubim și nu deslușim binele de rău
De ce?
Noapte în așteptarea iernii
Vântul încă bate și mă întristează și mai mult
Ascunde amintirile acestui loc în inima ta
Chiar dacă ziua de mâine se schimbă
Doar eu
Încă pentru totdeauna singur sub lumina aurie a lunii
Încă mi-e dor de vremurile vechi când eram cu tine
Acum într-un loc îndepărtat