Mai multe piese de la HURRYKNG
Mai multe piese de la Negav
Descriere
Vocalist: HURRYKNG
Vocalist: Negav
Producător: Hino
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Minh Dat Nguyen
Compozitor Versitor: Phạm Bảo Khang
Compozitor Versitor: Đặng Thành An
Versuri și traducere
Original
Hang up in your mind!
Thế với bé anh chưa từng say. Dù là bao nhiêu ly trên môi chưa kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
You so good today, cao gót, áo hai dây. Bước xuống và anh cầm tay. Em sáng nhất đêm nay.
Anh thì chưa từng say, trước ai bấy lâu nay.
Nhưng vừa ngay vài giây trong đôi mắt ấy như một bước lên mây. Khen em anh thích ngắm nhìn làn mi. Em nói anh say whisky.
Anh kêu anh thích thâm hùm bên trong, Cabernet Sauvignon.
Chung quy là bây giờ anh thích em. Em tên nào cho anh vô uống thêm ly champagne? Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Đó, đó, đó, nữa, nữa.
Đứng lên coi! Chưa say nha. Thôi đi ông nội. Ôi trời, trời, trời, trời. Gì vậy?
Là vì ai mà đêm trắng đêm mình anh là Costco?
Là vì ai mà bình thường mình nâng ly bar là Chardonnay và alcohol?
Đó là anh ngày xưa với màn ký ức còn vương lại đây thật to. Girl, I gotta pour it out để đốt năm tay cả thành tro.
Say cùng em là duyên, để con bờ môi ngọt ngây và thân vị gin.
Come on go thì em vẫn kiêng, anh cho tận người điên vì em là queen.
Giơ tay say no no vì anh phải like, rồi nâng ly say dô dô vì em mà đây. One shot! Vì tình yêu mình đã đến, em passed out.
Vì tình cả ta đã chết chết. I've been drinking all night, không một xe anh stop.
They say big boys don't cry, but I don't give a.
Trái tim hóa màu tím tàng, say không thể nào gáng anh. One more round for me!
Anh chưa từng say, sau bao nhiêu cuộc vui như trên tầng mây. Party overnight, I'm on the way.
Everything say như chưa từng say, kể từ khi em không ở đây.
Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Alcohol, tell me you could feel I gotta go. My phone always ring, I missed it all.
They could say a lie, but it's alright.
Traducere în română
Închide-ți în minte!
Deci, în copilărie, nu am fost niciodată beat. Indiferent de câte pahare ai pe buze, nu te poți opri.
De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi. Ok sunt beat!
Atâția ochelari pe buze încât nu m-am putut opri. De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi.
Ești atât de bun astăzi, tocuri înalte, maiou. Dă jos și el mă ține de mână. Ești cel mai strălucitor în seara asta.
Nu a fost niciodată beat în fața nimănui atât de mult timp.
Dar doar câteva secunde în acei ochi au fost ca un pas în nori. Lăudați-mă că îmi place să mă uit la genele mele. Ai spus că eram beat cu whisky.
A spus că îi place homarul dinăuntru, Cabernet Sauvignon.
Pe scurt, acum imi place de tine. Cine e numele tău, lasă-mă să intru și să mai beau un pahar de șampanie? Deci, în copilărie, nu am fost niciodată beat.
Indiferent câte băuturi ai pe buze, nu te poți opri la timp.
De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi. Ok sunt beat!
Atâția ochelari pe buze încât nu m-am putut opri. De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi.
Acolo, acolo, acolo, mai mult, mai mult.
Ridică-te și privești! Încă nu e beat. Termină, bunicule. Doamne, Doamne, Doamne, Doamne. Care-i treaba?
Cine te face Costco toată noaptea?
Cine este că de obicei ridic un pahar de baton pentru Chardonnay și alcool?
Acesta este el din trecut, cu amintiri care încă persistă aici. Fată, trebuie să-l turnez ca să ard toate cele cinci mâini în cenuşă.
A fi beat cu tine este soarta, lăsându-mă cu buze dulci și un corp cu aromă de gin.
Hai că tot te abții, o să te înnebunesc pentru că tu ești regina.
Ridică-ți mâna și îmbătă-te că trebuie să-mi placă, apoi ridică paharul și îmbătă-te din cauza mea. O singură lovitură! Pentru că dragostea mea a venit, am leșinat.
Din cauza dragostei, am murit. Am băut toată noaptea, nu s-a oprit nicio mașină.
Se spune că băieții mari nu plâng, dar eu nu dau.
Inima mea devine violetă, sunt atât de beat încât nu te pot ține. Încă o rundă pentru mine!
Nu a fost niciodată beat, după atâtea momente distractive ca pe nori. Petrece peste noapte, sunt pe drum.
Totul se bea ca niciodată, din moment ce tu nu ai fost aici.
Deci, în copilărie, nu am fost niciodată beat.
Indiferent câte băuturi ai pe buze, nu te poți opri la timp. De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi. Ok sunt beat!
Atâția ochelari pe buze încât nu m-am putut opri. De la tequila la Chardonnay.
Dar numai nebun azi, spui că sunt nebun azi, spui că sunt nebun azi.
Alcool, spune-mi că simți că trebuie să plec. Telefonul meu sună mereu, mi-a fost dor de tot.
Ar putea spune o minciună, dar e în regulă.