Mai multe piese de la EM XINH SAY HI
Mai multe piese de la Juky San
Descriere
Lansat pe: 2025-08-18
Versuri și traducere
Original
Là người đầu tiên cầm tay
Là người đầu tiên ôm em dưới bầu trời này
Là người đầu tiên chạm môi
Là người đầu tiên em dâng cả cuộc đời
Chỉ có anh làm trái tim em biết đập nồng nàn
Nỗi đau hoá tiếng cười rộn ràng
Mọi lo toan cứ để anh mang
Hay là em đi theo anh đến nơi
Nơi mà ta không chia đôi quãng đời
Nơi mà có anh cười như năm tháng đôi mươi
Nơi mà bão giông đều tan vì có nhau rồi
Hay để em đi theo anh cho rồi
Ly biệt tội lắm, em đau hết đời
Vắng người, đời em chỉ còn bóng tối vây quanh
Làm ơn đừng bỏ em giữa cuộc đời hiu quạnh
Chẳng còn người luôn cạnh bên
Chẳng còn người trao em tay ấm môi mềm
Chẳng còn người luôn gọi tên
Chẳng còn người bên em yên giấc êm đềm
Chỉ có anh làm trái tim em biết đập nồng nàn (biết đập nồng nàn)
Nỗi đau hoá tiếng cười rộn ràng (đừng bỏ em nhé)
Mọi lo toan cứ để anh mang
Hay là em đi theo anh đến nơi
Nơi mà ta không chia đôi quãng đời
Nơi mà có anh cười như năm tháng đôi mươi
Nơi mà bão giông đều tan vì có nhau rồi
Hay để em đi theo anh cho rồi
Ly biệt tội lắm, em đau hết đời
Vắng người, đời em chỉ còn bóng tối vây quanh
Làm ơn đừng bỏ em giữa cuộc đời hiu quạnh
Em đâu cần gì ngoài người em yêu
Ấm áp nơi anh làm sao có thể thiếu
Nước mắt giờ này chẳng còn bao nhiêu
Thời gian của hai ta giờ hoá tro tàn
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah
Hah, hah, hah, hah
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah
Hah, hah, hah, hah (hah-hah-hah-hah-hah)
Hah-hah-hah-hah-hah
Cớ sao ông trời (hah-hah-hah-hah)
Lấy đi cả thế giới? (Hah, hah, hah, hah)
Là người đầu tiên cầm tay
Là người đầu tiên ôm em dưới bầu trời này
Là người đầu tiên chạm môi
Là người đầu tiên em dâng cả cuộc đời
Traducere în română
Fii primul care se ține de mână
Prima persoană care te-a îmbrățișat sub acest cer
Fii primul care atinge buzele
Sunt prima persoană căreia i-am dedicat viața
Doar tu îmi faci inima să bată pasional
Durerea se transformă în râs plin de viață
Lasă-mi toate grijile tale
Sau mă poți urmări acolo
Unde nu ne împărțim viața în jumătate
Unde zâmbești de parcă ai avea vreo douăzeci de ani
Unde toate furtunile și furtunile dispar pentru că ne avem unul pe altul
Sau lasă-mă să te urmăresc
E un păcat să-mi iau rămas-bun, voi avea dureri pentru tot restul vieții
Fără oameni, viața mea este înconjurată de întuneric
Te rog, nu mă lăsa în această viață singuratică
Nimeni nu este mereu lângă mine
Nu a mai rămas nimeni care să-mi dea mâini calde și buze moi
Nu mai există oameni care să-ți spună mereu numele
Nu este nimeni lângă mine care să doarmă liniștit
Doar tu îmi faci inima să bată cu pasiune (ști să bată cu pasiune)
Durerea se transformă în râs (nu mă lăsa)
Lasă-mi toate grijile tale
Sau mă poți urmări acolo
Unde nu ne împărțim viața în jumătate
Unde zâmbești de parcă ai avea vreo douăzeci de ani
Unde toate furtunile și furtunile dispar pentru că ne avem unul pe altul
Sau lasă-mă să te urmăresc
E un păcat să-mi iau rămas-bun, voi avea dureri pentru tot restul vieții
Fără oameni, viața mea este înconjurată de întuneric
Te rog, nu mă lăsa în această viață singuratică
Nu am nevoie de nimic în afară de persoana pe care o iubesc
Cum să-mi lipsească căldura din tine?
Nu au mai rămas multe lacrimi acum
Timpul nostru s-a transformat acum în scrum
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah
Ha, ha, ha, ha
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah-hah
Hah-hah-hah-hah
Hah, hah, hah, hah (hah-hah-hah-hah-hah)
Hah-hah-hah-hah-hah
De ce Dumnezeu (hah-hah-hah-hah)
Luați întreaga lume? (Hah, hah, hah, hah)
Fii primul care se ține de mână
Prima persoană care te-a îmbrățișat sub acest cer
Fii primul care atinge buzele
Sunt prima persoană căreia i-am dedicat viața