Mai multe piese de la Ronboogz
Descriere
Producător: Ronboogz
Editura muzicală: MaiDao Music
Compozitor Versitor: Nguyễn Quốc Việt
Versuri și traducere
Original
Đêm nay
Anh cố viết cho bài nhạc thêm hay
Khi anh cố đưa mình vào men say
Mong bóng tối thu gọn ở trên tay, no-oh
Đêm dần trôi
Như cái cách bài nhạc này thêm từng lời
Như cái cách hai ta gặp nhau mà thôi
Như cái cách khi em rời xa đời tôi
Và nếu sự thật là chẳng thể giữ sự thật thà và anh muốn đi tìm một nơi khác
Thì em hãy cho qua đi những đau đớn trong ta vì những kỉ niệm này thực sự hơi ác
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em hạnh phúc bên ai
Muốn em cười
Muốn em đừng nghe tên anh đến tai
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em thả trôi kí ức lên mây
Muốn em cười
Giống như ngày xưa khi em đến đây
Tình yêu chìm xuống bao lâu để rồi ngoi lên trên mặt đất
Từ ngày anh vội vã trao câu để rồi đau khi em làm mất
Bao năm tháng bên nhau chỉ để chuyện ta càng lúc thêm sâu
Anh chẳng thể nói nên câu nên để nhạc vang lên trong đêm thâu
Sự luyến tiếc vô tình kiến thiết thêm nhiều diễn biến cho mình yết kiến
Anh làm biếng viết những điều luyên thuyên như chạm bên tim theo dạng tiếp tuyến
Anh cần chuyên viên để có thể biết hết cách để thoát khỏi đây
Những điều quyến luyến có thể giết chết con người ta vậy đấy
Và nếu sự thật là chẳng thể giữ sự thật thà và anh muốn đi tìm một nơi khác
Thì em hãy cho qua đi những đau đớn trong ta vì những kỉ niệm này thực sự hơi ác
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em hạnh phúc bên ai
Muốn em cười
Muốn em đừng nghe tên anh đến tai
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em thả trôi kí ức lên mây
Muốn em cười
Giống như ngày xưa khi em đến đây
Nếu lòng em đau đớn tựa như ai đó thường hay nói
Thì nên nhớ rằng một chiếc lá rụng là chiếc lá được thay mới
Và hãy giữ những đớn đau lạc đàn khi điếu thuốc sẽ chấm vào gạt tàn
Dấu vết lúc mới yêu bạt ngàn, điều này quý giá đối với em hơn bạc vàng
Và nếu một mai em có gặp ai mang đến được niềm vui
Thì nên nhớ niềm đau em giữ càng lâu sẽ giúp mình êm xuôi
Vì ta không quen đớn đau quá nhiều lần
Ta không nên đớn đau khi chiều tàn
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em hạnh phúc bên ai
Muốn em cười
Muốn em đừng nghe tên anh đến tai
Anh chỉ muốn em vui
Muốn em thả trôi kí ức lên mây
Muốn em cười
Giống như ngày xưa khi em đến đây, oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh
Mm-mm
Traducere în română
în seara asta
A încercat să scrie mai multă muzică bună
Când a încercat să se îmbată
Sper că întunericul se micșorează în mâna mea, nu-oh
Noaptea a trecut treptat
Ca și felul în care această melodie adaugă fiecare vers
Exact ca felul în care ne-am întâlnit
Ca felul în care mi-ai părăsit viața
Și dacă adevărul este că este imposibil să rămâi sincer și vrei să găsești alt loc
Atunci, te rog, eliberează-te de durerea din interiorul meu pentru că aceste amintiri sunt într-adevăr destul de rele
Vreau doar să fii fericit
Vreau să fii fericit cu cineva
Vreau să zâmbești
Vreau să nu auzi numele meu în urechi
Vreau doar să fii fericit
Vreau să-ți lași amintirile să plutească în nori
Vreau să zâmbești
Exact ca pe vremurile când am venit aici
Cât durează până când dragostea se scufundă înainte să iasă la suprafață?
Din ziua în care m-am grăbit să-ți dau sentința și apoi am simțit durere când ai pierdut-o
Toți acești ani împreună au făcut povestea noastră din ce în ce mai profundă
Nu putea vorbi, așa că a lăsat muzica să cânte în noapte
Regret creează în mod neintenționat mai multe evenimente pe care să le văd
Este leneș și scrie lucruri divagante care ating inima într-o manieră tangențială
Ai nevoie de un expert care să cunoască toate modalitățile de a ieși de aici
Atașamentele pot ucide oameni așa
Și dacă adevărul este că este imposibil să rămâi sincer și vrei să găsești alt loc
Atunci, te rog, eliberează-te de durerea din interiorul meu, pentru că aceste amintiri sunt într-adevăr destul de rele
Vreau doar să fii fericit
Vreau să fii fericit cu cineva
Vreau să zâmbești
Vreau să nu auzi numele meu în urechi
Vreau doar să fii fericit
Vreau să-ți lași amintirile să plutească în nori
Vreau să zâmbești
Exact ca pe vremurile când am venit aici
Dacă te doare inima așa cum spune cineva adesea
Amintiți-vă că o frunză căzută este o frunză nouă
Și păstrează durerea de a rătăci când țigara ajunge în scrumieră
Urmele când m-am îndrăgostit pentru prima dată, acest lucru este mai prețios pentru mine decât argintul și aurul
Și dacă într-o zi întâlnesc pe cineva care aduce bucurie
Așa că ține minte, cu cât te ții mai mult de durere, cu atât îți va fi mai ușor
Pentru că nu suntem obișnuiți să suferim de atâtea ori
Nu ar trebui să ne doare când după-amiaza se estompează
Vreau doar să fii fericit
Vreau să fii fericit cu cineva
Vreau să zâmbești
Vreau să nu auzi numele meu în urechi
Vreau doar să fii fericit
Vreau să-ți lași amintirile să plutească în nori
Vreau să zâmbești
Exact ca pe vremurile când veneai aici, oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nu-oh-oh-oh-oh
Mm-mm