Mai multe piese de la ILLIT
Descriere
Inginer de înregistrări, aranjator de cor, producător, programator de tobe, textier, compozitor: Pdogg
Compozitor, producător, textier: GHSTLOOP
Vocalist: ILLIT
Inginer de înregistrare: TANĂR
Dirijor, Stringarranger: Nile Lee
Vocal de fond: Gio Varchi
Inginer de înregistrare: Jeong Gi Hong
Inginer de amestecare: D.O.I.
Versitor, compozitor: Nakajin
Versitor, compozitor: Takahashi Shiho
Versuri și traducere
Original
"推し" は癒し 飽きず尊い
遠い存在 見てるだけでいい
なのにどうして？目と目が合ってる
触れる距離に 君がいる
ねぇ 神様 キャパ超えだよ
知るほどに 知りたくなる
一口かじれば
そう意外な味に ハマっていくの
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
好きになっていく
"推し" は energy 消える悩み
"恋" は苦しい 増えていく悩み
今はどっちか まだ知らないけど
高鳴ってる 鼓動は確か
ねぇ 神様 同じときに
出会えた奇跡 ありがとう
隠れた姿に
気づけた私は きっと lucky girl
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
君も同じ？
私だけが知っている だけじゃない魅力
甘くとろける 苦く弾ける
その全てが special
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
輝く世界
Traducere în română
„Impingerea” este vindecare, este prețios și nu te vei sătura de asta
Este în regulă doar să te uiți la existența îndepărtată
Dar de ce? Ochii ni se întâlnesc
Sunteți la distanță de atingere
Hei, Doamne, este peste capacitatea mea.
Cu cât știu mai multe, cu atât vreau să știu mai mult
Dacă iei o mușcătură
Devin dependent de gustul neașteptat.
Esti ca ciocolata cu migdale
Dulce afară, amar înăuntru
Deja otrăvit din cauza consumului excesiv
Acest sentiment debordează
Ochi frumoși și căldură a mâinilor
Un zâmbet capricios cu o linie vicleană
Rând pe rând, într-un dosar în pieptul meu
De fiecare dată când te adaug
Începe să-mi placă
„Oshi” este energie, o îngrijorare care dispare
„Dragostea” este dureroasă, crescând grijile
Nu stiu care in acest moment insa
Bătăile inimii îmi bate repede.
Bună Doamne, în același timp
Vă mulțumim pentru miracolul pe care ne-am întâlnit
într-o formă ascunsă
Mi-am dat seama că sunt cu siguranță o fată norocoasă
Esti ca ciocolata cu migdale
Dulce afară, amar înăuntru
Deja otrăvit din cauza consumului excesiv
Acest sentiment debordează
esti la fel?
Un farmec pe care numai eu îl cunosc
Se topește dulce, izbucnește amar
Toate acestea sunt speciale
Esti ca ciocolata cu migdale
Dulce afară, amar înăuntru
Deja otrăvit din cauza consumului excesiv
Acest sentiment debordează
Ochi frumoși și căldură a mâinilor
Un zâmbet capricios cu o linie vicleană
Rând pe rând, într-un dosar în pieptul meu
De fiecare dată când te adaug
Lumea strălucitoare