Mai multe piese de la ILLIT
Descriere
Totul se învârte, scânteiază, sare, ca o acul busolei care și-a pierdut nordul. Inima bate„lub-dub” în ritmul bătăilor, cuvintele alunecă ca emoticoanele în corespondență, iar în aer plutește o ușoară electricitate. Aici nu este vorba despre o dramă subtilă, ci despre un sentiment plin de entuziasm, amuzant, puțin îndrăzneț, când contrariile se întâlnesc și chiar neconcordanțele devin un magnet.
Muzica pare să strălucească ca un neon, unde fiecare„you-you-you” este o strălucire, iar fiecare„bae” este un salt peste o baltă de îndoieli. Această energie nu așteaptă, nu trage de timp, ci dă„undă verde” propriilor dorințe. Și în această mișcare se află toată plăcerea: fără împingeri, fără prefăcătorie, doar atracție pură și curaj, care sună mai tare decât orice mărturisire.
Versuri și traducere
Original
Baby, I'm just trying to play it cool
But I just can't hide that I want you
Wait a minute, 이게 뭐지? (뭐지?)
내 심장이 lub-dub, 자꾸만 뛰어 (뛰어)
저 멀리서도, oh (oh), my (my) gosh (gosh)
끌어당겨, you're my crush, 초능력처럼
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려, boy
We're magnetized, 인정할게
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
정반대 같아 our type, 넌 J, 난 완전 P
S와 N 극이지만 그래서 끌리지
내가 만들래 green light, 여잔 배짱이지
So let's go, let's go, let's go, let's go
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게, boy
We're magnetized, 인정할게
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게 (in a rush, in a rush)
Our chemistry, 난 과몰입해 지금 순간에 (baby, you're my crush, you're my crush)
No push and pull, 네게 집중 후회는 안 할래 (gonna dash, gonna dash)
Never holding back, 직진해, yeah (직진해, yeah)
This time, I want
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
You, you, you, you, like it's magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you, super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, like it's magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, baby, don't say no
Traducere în română
Iubito, doar încerc să mă fac cool
Dar pur și simplu nu pot ascunde că te vreau
Stai puțin, 이게 뭐지? (뭐지?)
내 심장이 lub-dub, 자꾸만 뛰어 (뛰어)
저 멀리서도, o (o), Doamne (Doamne)
끌어당겨, ești iubitul meu, 초능력처럼
거대한 자석이 된 것만 같아 inima mea
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려, băiete
Suntem magnetizați, 인정할게
De data asta, vreau
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, parcă ar fi magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, iubito, nu spune nu
정반대 같아 tipul nostru, 넌 J, 난 완전 P
S와 N 극이지만 그래서 끌리지
내가 만들래 lumină verde, 여잔 배짱이지
Așa că hai să mergem, să mergem, să mergem, să mergem
숨기고 싶지 않아 자석 같은 inima mea
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게, băiete
Suntem magnetizați, 인정할게
De data asta, vreau
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Fără împingere și trage, 전속력으로 너에게 갈게 (în grabă, în grabă)
Chimia noastră, 난 과몰입해 지금 순간에 (iubito, ești pasitul meu, ești pasivul meu)
Fără împingere și tragere, 네게 집중 후회는 안 할래 (o să fugi, o să dai)
Nu te rețin niciodată, 직진해, da (직진해, da)
De data asta, vreau
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Tu, tu, tu, tu, parcă ar fi magnetic
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, super 이끌림
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da, parcă ar fi magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, iubito, nu spune nu