Mai multe piese de la Flatland Cavalry
Descriere
Vocal de fond, inginer de înregistrări, producător, inginer de mixaj: Dwight A. Baker
Al doilea inginer de înregistrare: Jackson A. Baker
Inginer de mastering: Dave McNair
Vocal de fundal, vocalist, compozitor Versitor: Cleto Cordero
Compozitor Versitor: Luke Laird
Compozitor Versitor: Aaron Ratiere
Versuri și traducere
Original
We said, "Til death do us part," babe
Does that include
The lust we mistook for love, babe?
That died too soon
Now there's a blank slate reflecting heartbreak
Like dust under a rug, you're up and gone and swept away
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
I should probably change the locks, babe
(That'd be smart)
Toss that key under the rock, babe
(You broke my heart)
Rip that clock off of the wall, babe
'Cause you're long, long gone, long, long gone
Long, long gone
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Now there's a blank slate, reflecting heartbreak
Like dust under a rug, you're up and gone and swept away
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Oh, you're never comin' back
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Traducere în română
Am spus: „Până când moartea ne va despărți”, iubito
Include asta
Pofta pe care am confundat-o cu dragoste, iubito?
A murit prea devreme
Acum există o tablă goală care reflectă durerea de inimă
Ca praful sub un covor, te-ai ridicat și ai plecat și ai măturat
Stând în dărâmăturile unei case pe care am numit-o casă
Te descurci cu sentimentul de a fi singur
Mestecând pietrișul pe care l-ai ridicat când ai plecat
Și acum mă uit la rujul tău de pe o țigară din curte
Bănuiesc că aici planurile pe care le-am făcut se transformă în trecut
Nu este atât de mult faptul că pleci
Este așteptarea pe tine
Știind că nu te vei mai întoarce niciodată
Probabil că ar trebui să schimb încuietorile, iubito
(Ar fi inteligent)
Aruncă cheia aia sub stâncă, iubito
(Mi-ai rupt inima)
Rupe ceasul acela de pe perete, iubito
Pentru că ești demult, de mult plecat, de mult, de mult plecat
De mult, de mult plecat
Stând în dărâmăturile unei case pe care am numit-o casă
Te descurci cu sentimentul de a fi singur
Mestecând pietrișul pe care l-ai ridicat când ai plecat
Și acum mă uit la rujul tău de pe o țigară din curte
Bănuiesc că aici planurile pe care le-am făcut se transformă în trecut
Nu este atât de mult faptul că pleci
Este așteptarea pe tine
Știind că nu te vei mai întoarce niciodată
Acum există o tablă goală, care reflectă durerea de inimă
Ca praful sub un covor, te-ai ridicat și ai plecat și ai măturat
Stând în dărâmăturile unei case pe care am numit-o casă
Te descurci cu sentimentul de a fi singur
Mestecând pietrișul pe care l-ai ridicat când ai plecat
Și acum mă uit la rujul tău de pe o țigară din curte
Bănuiesc că aici planurile pe care le-am făcut se transformă în trecut
Nu este atât de mult faptul că pleci
Este așteptarea pe tine
Știind că nu te vei mai întoarce niciodată
Oh, nu te vei mai întoarce niciodată
Nu este atât de mult faptul că pleci
Este așteptarea pe tine
Știind că nu te vei mai întoarce niciodată