Mai multe piese de la Diplomat
Descriere
Producator: Enis Güder
Versuri și traducere
Original
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya. Vardı on numara bir kalbimiz, kalmadı vura kıra onun da bir numarası.
Sorsan onlara tertemiz hepsi ama kalmadı gram yalanlarınıza inanasım.
Üstümden fiselerini çek dostum, değiştiremez beni bu şartların zorlaması.
Her şeyi zaman gösterecek, kattım onca masadan doluydu menfaat budalası.
Kaçamadım alın yazından ha, gel anlatır göz altlarım sana.
Bu cenderenin ortasında bak, var alacaklarım senden çok. Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya. Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Daya affet! Çözdüm her işi ama çözemedim bir kendimi be, daya affet.
Dağılır gün gelir dedim içimdeki kasvet, yanılmışım affet.
Peşimde bu lanet, artık etmiyorum günlerime bile hayret.
Üzülme dua et, yoruldum sandı vurdum her şeritim isabet.
Kafam cinayet, toparlar hala bu şarkılar hep. Yürüyorum yolu ama kalbim Allah'a emanet.
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale. Ettim dualar her gece göğe.
Var alacaklarım senden çok. Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Traducere în română
Zi, zi, zi, zi, zi! Am construit un castel din rănile mele.
Mă rugam la cer în fiecare noapte. Am multe de primit de la tine.
Lume, lume perfidă.
Dacă într-o zi voi renunța, lumea îmi va fi interzisă. Aveam o inimă care era numărul zece, dar nu mai avea numărul unu.
Dacă îi întrebi, toate sunt curate, dar nu mai pot să cred minciunile tale.
Ia-ți ochii de la mine, prietene, aceste condiții nu mă pot schimba.
Timpul va spune totul, am adăugat că era plin de toate mesele, prostule interesat.
Nu am putut scăpa de soarta ta, vino, îți vor spune sub ochii mei.
Uite în mijlocul acestei presiuni, am mai multe lucruri de luat de la tine. Zi, zi, zi, zi, zi! Am construit un castel din rănile mele.
Mă rugam la cer în fiecare noapte. Am multe de primit de la tine.
Lume, lume perfidă. Dacă într-o zi voi renunța, lumea îmi va fi interzisă.
Iartă-mă! Am rezolvat totul, dar nu am putut rezolva singur, iartă-mă.
Am crezut că va veni ziua când întunericul din mine se va risipi, m-am înșelat, iartă-mă.
Blestemul ăsta mă urmărește, nici nu-mi mai pasă de zilele mele.
Nu-ți face griji, roagă-te, a crezut că sunt obosită, l-am împușcat, fiecare lovitură m-a lovit.
Mintea mea este crimă, aceste cântece încă mă țin împreună. Merg pe cale, dar inima mea este încredințată lui Dumnezeu.
Zi, zi, zi, zi, zi! Am construit un castel din rănile mele. Mă rugam la cer în fiecare noapte.
Am multe de primit de la tine. Lume, lume perfidă.
Dacă într-o zi voi renunța, lumea îmi va fi interzisă.