Mai multe piese de la Velet
Descriere
Producator: Cihad Özbulut
Producator: Kalifor
Versuri și traducere
Original
Yazmayı denedim senari çerçi umutsuz, olduğunuz kurakları nehirlere çevirdim.
Sanatın gözlerinde bittiği bir nokta var ve her bittiği noktada çiçeklerle bekledim.
Gecemi güzelleştiren rüyama dokunamaz, günümü güneş olanın dışında ısıtamaz içim.
Bu çizgi benim, bu kağıttaki her dokunuş bana ait bu yüzden bu resim benim. Canımı koydum masaya, hayatla düel odayım.
Aşkını yükledim omzuma şu an bir yokuştayım.
Zaman alabilir beni bana bırak o hayatı yaşatayım.
Yedi yirmi dört ailemeyim aramayın, ya stüdyodayım ya karanlık odamda oyundayım. Mutlu değil kimse o sistemin fayındayım.
Sanat güzel ama para için soyunmayın.
Büyük düşünmedim gururuma dokunmayın, pişman olurum öfkemle yorulmayın.
Huzur için ödediğiniz bedel kara kutu, mutlu değilsiniz kendinizi kandırmayın. Sen ben bir gece yarısında, gökyüzü ellerimin arasında.
Aşk bir yarasında, onlar seni ben gibi tanımıyorlar gel.
Bu kalabalık arasında sev, sev beni bir çocuk gibi.
Puslandım sevda bir deli poyraz, camımı açtım içeri gir es deli gibi. Sen ben bir gece yarısında, gökyüzü ellerimin arasında.
Aşk bir yarasında, onlar seni ben gibi tanımıyorlar gel.
Bu kalabalık arasında sev, sev beni bir çocuk gibi.
Puslandım sevda bir deli poyraz, camımı açtım içeri gir es deli gibi.
Yanında bir ömür bu uğurda ölünür ve her yeni yaşında mutluluklar satın aldım. Yazdığım her şarkıda gözlerine kalem çektim.
Aynı notalara düşme diyene şiirler ezdim. Güvenin kırık olsa bir tamiri bulunurdu.
Nasıl yanlış yolu buldun? Aynen öyle doğru yolu bulursun.
Ben öyle buldum seni, belki yanlışlarımdı bu yarın doğru yapar beni.
Yaşama sebeplerimin sesinde ruhu var ve çiçeklerine bakarken yaşayan bir ruhu var.
Büyümesin dedim beyazlarımı görene dek, bakma öyle sessizim içeride uyuyan bir çocuk var.
Sen ben bir gece yarısında, gökyüzü ellerimin arasında.
Aşk bir yarasında, onlar seni ben gibi tanımıyorlar gel. Bu kalabalık arasında sev, sev beni bir çocuk gibi.
Puslandım sevda bir deli poyraz, camımı açtım içeri gir es deli gibi.
Sen ben bir gece yarısında, gökyüzü ellerimin arasında.
Aşk bir yarasında, onlar seni ben gibi tanımıyorlar gel. Bu kalabalık arasında sev, sev beni bir çocuk gibi.
Puslandım sevda bir deli poyraz, camımı açtım içeri gir es deli gibi.
Traducere în română
Am încercat să scriu scenariul, a fost fără speranță, am transformat seceta în care erai în râuri.
Există un punct în care arta se termină în ochii tăi și am așteptat cu flori în fiecare punct unde s-a terminat.
Nu pot atinge visul care îmi face noaptea frumoasă, nu îmi pot încălzi ziua decât soarele.
Această linie este a mea, fiecare atingere de pe această hârtie este a mea, așa că această imagine este a mea. Îmi pun viața pe masă, mă duel cu viața.
Am pus dragostea ta pe umerii mei și acum sunt în pantă.
Poate dura timp, lasă-mă să trăiesc acea viață.
Sunt acasă 24/7, nu suna, sunt fie în studio, fie în camera mea întunecată jucând un joc. Nimeni nu este fericit, eu sunt beneficiarul acelui sistem.
Arta este frumoasă, dar nu te dezbraci pentru bani.
Nu am gândit mare, nu-mi atinge mândria, o să regret, nu te sătura de mânia mea.
Prețul pe care îl plătiți pentru pace este o cutie neagră, nu ești fericit, nu te înșela. Tu și cu mine în miezul nopții, cerul în mâinile mele.
Dragostea este o rană, ei nu te cunosc ca mine, haide.
Iubeste-ma printre multimea asta, iubeste-ma ca pe un copil.
M-am încețoșat, dragostea este un vânt de nord nebun, mi-am deschis fereastra, intră și suflă ca un nebun. Tu și cu mine în miezul nopții, cerul în mâinile mele.
Dragostea este o rană, ei nu te cunosc ca mine, haide.
Iubeste-ma printre multimea asta, iubeste-ma ca pe un copil.
M-am încețoșat, dragostea este un vânt de nord nebun, mi-am deschis fereastra, intră și suflă ca un nebun.
Merită să mor pentru o viață întreagă alături de tine și am cumpărat fericire la fiecare an nou. Ți-am desenat creioane pe ochi în fiecare melodie pe care am scris-o.
Am zdrobit poezii pentru cei care au spus să nu cadă în aceleași note. Dacă ți-ar fi spart încrederea, ar fi o reparație.
Cum ai găsit calea greșită? Așa găsești calea cea bună.
Așa te-am găsit, poate că greșelile mele mă vor îndrepta mâine.
Motivele mele de a trăi au un suflet în vocea lor și un suflet viu când le privesc florile.
Am spus să nu-l lași să crească până nu-mi vezi pielea albă, nu te uita, sunt atât de tăcută, e un copil care doarme înăuntru.
Tu și cu mine în miezul nopții, cerul în mâinile mele.
Dragostea este o rană, ei nu te cunosc ca mine, haide. Iubeste-ma printre multimea asta, iubeste-ma ca pe un copil.
M-am încețoșat, dragostea este un vânt de nord nebun, mi-am deschis fereastra, intră și suflă ca un nebun.
Tu și cu mine în miezul nopții, cerul în mâinile mele.
Dragostea este o rană, ei nu te cunosc ca mine, haide. Iubeste-ma printre multimea asta, iubeste-ma ca pe un copil.
M-am încețoșat, dragostea este un vânt de nord nebun, mi-am deschis fereastra, intră și suflă ca un nebun.