Mai multe piese de la Ady Suleiman
Descriere
Producător: Miles James
Inginer de înregistrare: Christoph Skirl
Inginer de mastering: Dick Beetham la 360 Mastering
Inginer mixaj: Dan Parry
Versuri și traducere
Original
Said you wanted to know all about all my secrets, well, you know now.
Saying I was getting laid, it's been this way from the jump, and I'm ashamed, but at least we had some fun.
Look, I didn't wanna lie to you, darling, you weren't there.
Only happened once, not a full-on love affair. You said she was your friend, I didn't mark her down as red.
Yeah, I fought, but I. . .
Never meant to do you wrong. Never meant to keep your love around for so long.
Girl, I ain't the one, no. Oh, I,
I think it's best you move on, 'cause this is what I am. I ain't a lover man like you said.
I don't miss all your love or your jealousy.
I'm glad that you're gone.
Oh, oh, oh.
You don't mean anything, not a thing to me.
This ain't your song.
Yeah, I knew all of the consequences, and still I let this play out.
And I should've known not to keep your love around me.
Should've known that I'd only let you down. Devil's advocate, let's say that again. Would you let me in?
Would you let me love again? Forgive me of my sins, be my lover, be my friend.
And would it make a difference that I never meant to do you wrong?
Never meant to keep your love around for so long. No, I've never been the one.
Oh, why, oh, oh, is it so hard to move on?
And this is what I am. I ain't a lover man like you said.
I don't miss all your love or your jealousy.
I'm glad that you're gone. Oh, oh, oh.
You don't mean anything, not a thing to me.
And this ain't your song.
I'm never lonely, I'll never cry.
I mean to say that every time
I said, "I love you," that I lied.
This is some real pain, no tears in my eyes.
It's not like I stay up thinking 'bout you awake or not.
Oh, no, no, hey, oh, no.
I'm never lonely, I'll never cry.
I mean to say that every time
I said, "I love you," that I lied.
This is some real pain, no tears in my eyes.
It's not like I stay up thinking 'bout you awake or not.
It's not like I stay up thinking 'bout you awake or not.
And I don't miss all your love or your jealousy.
I'm glad that you're gone.
Oh.
And I know they say that love's perfect irony, but this ain't your song.
Traducere în română
A spus că vrei să știi totul despre toate secretele mele, ei bine, știi acum.
Spunând că mă culc, a fost așa de la salt și mi-e rușine, dar măcar ne-am distrat puțin.
Uite, nu am vrut să te mint, dragă, nu ai fost acolo.
S-a întâmplat o singură dată, nu o poveste de dragoste completă. Ai spus că e prietena ta, nu am notat-o ca roșie.
Da, m-am luptat, dar eu... .
N-am vrut niciodată să-ți greșesc. N-am vrut să-ți păstrezi dragostea atât de mult timp.
Fată, nu eu sunt acela, nu. Oh, eu,
Cred că cel mai bine este să mergi mai departe, pentru că asta sunt. Nu sunt un bărbat iubitor așa cum ai spus.
Nu-mi lipsește toată dragostea sau gelozia ta.
Mă bucur că ai plecat.
Oh, oh, oh.
Nu însemni nimic, nici un lucru pentru mine.
Acesta nu este cântecul tău.
Da, știam toate consecințele și totuși am lăsat asta să se desfășoare.
Și ar fi trebuit să știu că nu-ți țin dragostea în preajma mea.
Ar fi trebuit să știe că doar te-aș dezamăgi. Avocatul diavolului, hai să spunem asta din nou. Mă lași să intru?
M-ai lasa sa iubesc din nou? Iartă-mă de păcatele mele, fii iubitul meu, fii prietenul meu.
Și ar face o diferență că nu am vrut niciodată să-ți greșesc?
N-am vrut să-ți păstrezi dragostea atât de mult timp. Nu, eu nu am fost niciodată acela.
Oh, de ce, oh, oh, este atât de greu să mergi mai departe?
Și asta sunt. Nu sunt un bărbat iubitor așa cum ai spus.
Nu-mi lipsește toată dragostea sau gelozia ta.
Mă bucur că ai plecat. Oh, oh, oh.
Nu însemni nimic, nici un lucru pentru mine.
Și acesta nu este cântecul tău.
Nu sunt niciodată singur, nu voi plânge niciodată.
Vreau să spun asta de fiecare dată
Am spus: „Te iubesc”, că am mințit.
Aceasta este o durere reală, fără lacrimi în ochi.
Nu e ca și cum aș sta treaz să mă gândesc la tine treaz sau nu.
Oh, nu, nu, hei, oh, nu.
Nu sunt niciodată singur, nu voi plânge niciodată.
Vreau să spun asta de fiecare dată
Am spus: „Te iubesc”, că am mințit.
Aceasta este o durere reală, fără lacrimi în ochi.
Nu e ca și cum aș sta treaz să mă gândesc la tine treaz sau nu.
Nu e ca și cum aș sta treaz să mă gândesc la tine treaz sau nu.
Și nu-mi este dor de toată dragostea sau gelozia ta.
Mă bucur că ai plecat.
Oh.
Și știu că ei spun că dragostea este o ironie perfectă, dar acesta nu este cântecul tău.