Mai multe piese de la Monet192
Descriere
Inginer de masterat: Volker "IDR" Gebhardt
Mixing Engineer: Perino
Singer: Morpheuz
Singer: Monet192
Producer: Perino
Composer: Dominik Perino
Lyricist: Amir Imeri
Lyricist: Karim Russo
Versuri și traducere
Original
Das mit uns, das kann noch nicht vorbei sein
Doch ich spüre, deine Liebe ist zu weit entfernt
Hab gehört, du hast ein'n neu'n, wünsch dir mein Beileid
Rufst mich an, während er schläft, damit er nichts erfährt
Sag, was hab'n wir getan, dass wir so beide fremd sind? (So fremd)
Ich wusst von Anfang an, dass mit uns endet hässlich
Weiß nicht, ob's lieber war, doch irgendetwas an uns hält mich
Babe, sei nur einmal ehrlich (ey, ey, ey, ey)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Machen alles von vorne, ein Teufelskreis, dabei geh ich drauf
Du rennst in mei'm Kopf, ja, Shawty, nonstop, warum hörst du nicht auf?
Nein, ich glaub dir nicht
Glaube dir kein Wort, seh's in dei'm Gesicht
Du warst so lange weg, sag, wo du warst (sag, wo du warst)
Habe mich selbst gefragt, warum ich warte
Liegst du in seinen Armen jede Nacht? (Jede Nacht)
Ich will keine Antwort auf die Frage (auf die Frage)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Traducere în română
Chestia asta cu noi nu se poate termina încă
Dar simt că dragostea ta este prea departe
Am auzit că aveți unul nou, vă doresc condoleanțe
Sună-mă în timp ce doarme ca să nu afle
Spune-mi, ce am făcut ca să ne facem amândoi străini? (Atât de ciudat)
Am știut de la început că lucrurile se vor termina urât pentru noi
Nu știu dacă a fost mai bine, dar e ceva la noi care mă face să merg
Iubitule, fii sinceră pentru o dată (ey, ey, ey, ey)
Nu-mi spune că nu mi-e dor de tine
Pentru că suntem tu și eu
Nu te pot vedea cu nimeni altcineva
Tu esti doar al meu
Iubito, doar eu te pot înțelege
Pentru că suntem tu și eu
Tu esti doar al meu
Mă urmărești ca pe o umbră
Și nu știu unde să stau, mh-da
Niciun răspuns la întrebare
Fie că vrem să ne revedem, mh
Iubito, nu mai pot face nimic
Da
Totul ai fost doar tu
Da, mh, hei
Fă totul din nou, un cerc vicios, și voi muri
Ai alergat în capul meu, da, Shawty, non-stop, de ce nu te oprești?
Nu, nu te cred
Nu crede niciun cuvânt din ce spui, vezi-l în față
Ai fost plecat de atât de mult timp, spune unde ai fost (spune unde ai fost)
M-am întrebat de ce aștept
Te întinzi în brațele lui în fiecare noapte? (În fiecare noapte)
Nu vreau un răspuns la întrebare (la întrebare)
Nu-mi spune că nu mi-e dor de tine
Pentru că suntem tu și eu
Nu te pot vedea cu nimeni altcineva
Tu esti doar al meu
Iubito, doar eu te pot înțelege
Pentru că suntem tu și eu
Tu esti doar al meu
Mă urmărești ca pe o umbră
Și nu știu unde să stau, mh-da
Niciun răspuns la întrebare
Fie că vrem să ne revedem, mh
Iubito, nu mai pot face nimic
Da
Totul ai fost doar tu
Da, mh, hei