Mai multe piese de la Bolivard
Descriere
Voce principală: Simon Alexandre
Producator: Simon Alexandre
Programator: Simon Alexandre
Compozitor: Simon Alexandre
Versuri și traducere
Original
Stylé!
J'm'amène à la soirée des gens qui pèsent. Ils sont à l'aise, ils ont du pez.
Elle a cent K sur Insta, des sponsos Prada, physique sympa, on dirait d'l'IA.
Il perce dans l'cinéma, j'le vois dans les stories du showbiz.
Du beau monde sur la piste, question stylisme, c'est compétitif.
Ils ont les cheveux jonclets, rasés sur l'côté comme un nuage atomique dans la guerre stylistique.
Look androgyne, retour du jean slim, indie sleaze ou tectonique.
En noir et blanc, cuir italien, j'ai l'stick qui va bien, moi, ça va moyen.
J'prends un verre à vingt euros, j'rentre dans l'ambiance, j'prends la confiance. Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic.
Un vrai défilé, c'est la fashion week. Stylé.
Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic.
Un vrai défilé, c'est la fashion week. Stylé.
C'est la même cour de récré qu'en enfance, on digère tous notre adolescence.
Montrer qu'on est stylé en souhaitant d'être stylé parce que c'est plus stylé.
Si on m'dit qu'j'suis stylé, j'suis pas apaisé tant qu'j'l'ai pas pensé moi en premier, non.
On veut être dans l'air du temps même s'il est puant, j'suis la marque dans l'vent qu'je vends.
Loser ou gagnant d'la même mode qu'y a vingt ans en un peu différent.
Ok, j'arrête de faire le emo, j'veux bien aussi être sur les photos.
J'suis un weirdo errant dans les réseaux. On m'dit qu'mon boulot, c'est d'rester moi-même.
Fils de fonctionnaire, province, classe moyenne. Mon ADN, c'était pas d'être dans c'game.
Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic.
Un vrai défilé, c'est la fashion week. Stylé.
Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic.
Un vrai défilé, c'est la fashion week. Stylé.
Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic. Un vrai défilé, c'est la fashion week. Stylé.
Dans le flou de la nuit, tout l'monde est chic.
Un vrai défilé, c'est la fashion week.
Stylé!
Traducere în română
Stil!
Mă duc la petrecerea oamenilor care cântăresc. Sunt comozi, au pez.
Are o sută de K-uri pe Insta, sponsori Prada, fizic frumos, arată ca AI.
El reacționează în cinema, îl văd în poveștile din showbiz.
Oameni frumoși pe pistă, din punct de vedere al stilului, este competitiv.
Au părul creț, ras pe lateral ca un nor atomic în războiul de stil.
Aspect androgin, revenirea blugilor subțiri, indie sleaze sau tectonic.
În alb-negru, piele italiană, am bețișorul care se potrivește bine, la mine se potrivește mediocru.
Iau o băutură de douăzeci de euro, intru în atmosferă, prind încredere. În încețoșarea nopții, toată lumea este șic.
O adevărată paradă este săptămâna modei. Stil.
În încețoșarea nopții, toată lumea este șic.
O adevărată paradă este săptămâna modei. Stil.
Este același loc de joacă ca în copilărie, cu toții ne digerăm adolescența.
Arată că ești stilat dorind să fii stilat pentru că este mai elegant.
Dacă cineva îmi spune că sunt stilată, nu mă liniștesc până nu mă gândesc mai întâi la asta, nu.
Vrem să fim în ton cu vremurile chiar dacă miros, eu sunt marca în aer pe care o vând.
Pierzând sau câștigător la aceeași modă ca acum douăzeci de ani, dar puțin diferită.
Ok, nu voi mai fi emo, vreau să fiu și eu în fotografii.
Sunt un ciudat care rătăcește prin rețele. Ei îmi spun că treaba mea este să rămân eu.
Fiu de funcționar public, provincial, clasa de mijloc. ADN-ul meu nu a fost despre a fi în acel joc.
În încețoșarea nopții, toată lumea este șic.
O adevărată paradă este săptămâna modei. Stil.
În încețoșarea nopții, toată lumea este șic.
O adevărată paradă este săptămâna modei. Stil.
În încețoșarea nopții, toată lumea este șic. O adevărată paradă este săptămâna modei. Stil.
În încețoșarea nopții, toată lumea este șic.
O adevărată paradă este săptămâna modei.
Stil!