Mai multe piese de la Fiersa Besari
Descriere
Producător: Dewangga
Versitor, compozitor: Fiersa Besari
Versuri și traducere
Original
Kerja banting tulang sampai lelah.
Kadang tak bisa pulang ke rumah.
Jangankan punya harta melimpah, segini juga alhamdulillah.
Berikan sehari lagi sayang, besok kita pergi senang-senang.
Beli barang-barang yang kau mau, beban pundakku tak perlu kau tahu.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Jaga diri agar tetap waras, karena hidup ini sungguh keras.
Tak mampu berharap berlebihan, yang penting keluarga tidak kelaparan.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Bangun tengah malam 'tuk ibadah.
Diam-diam mata ini basah.
Bisa melihatmu tidur lelap, sayang.
Membuat aku tetap berjuang.
Dalam tubuh yang sehat, jiwa belum tentu kuat.
Berusaha ceria, walau tak bisa cerita.
Bertahanlah satu hari lagi!
Traducere în română
Munciți din greu până când sunteți obosit.
Uneori nu pot merge acasă.
Nu contează să ai bogăție abundentă, mulțumește-i lui Dumnezeu și pentru asta.
Mai dă-i o zi dragă, mâine ne vom distra.
Cumpără lucrurile pe care le dorești, nu trebuie să știi despre povara pe umerii mei.
Îmi pare rău că nu pot încă. . .
Te face fericit ca visul nostru.
Dar ai spus: „Nu-i nimic, vom trece împreună prin suișuri și coborâșuri”.
Păstrează-te sănătos, pentru că viața este cu adevărat grea.
Nu te poți aștepta la prea mult, important este ca familia ta să nu moară de foame.
Îmi pare rău că nu pot încă. . .
Te face fericit ca visul nostru.
Dar ai spus: „Nu-i nimic, vom trece împreună prin suișuri și coborâșuri”.
Treziți-vă în miezul nopții pentru a vă închina.
În secret acești ochi sunt umezi.
Te văd dormind profund, dragă.
Mă ține să lupt.
Într-un corp sănătos, sufletul nu este neapărat puternic.
Încerc să fiu veselă, deși nu pot vorbi.
Mai stați o zi!