Mai multe piese de la Uğur Işılak
Versuri și traducere
Original
Başım yine darda
Yüreğim firarda
Gövdem peşimde değil
Emir oldu vaki
Aşkı doldur saki
Aklım başımda değil
Başım yine darda
Yüreğim firarda
Gövdem peşimde değil
Emir oldu vaki
Aşkı doldur saki
Aklım başımda değil
Ciğerim yanıyor
Gören aldanıyor
Dert gözyaşımda değil
Aklıma düşünce
Seni düşününce
İçim içime sığmıyor
Yine hüzün var
Gelse de bahar
Sensiz günüm doğmuyor
Aklıma düşünce
Seni düşününce
İçim içime sığmıyor
Yine hüzün var
Gelse de bahar
Sensiz günüm doğmuyor
Sürüklendim aşka
Yolum yoktu başka
Bir şey elimde değil
Hicran ne, dertli kim
Yaradan şahidim
Sevda dilimde değil
Sürüklendim aşka
Yolum yoktu başka
Bir şey elimde değil
Hicran ne, dertli kim
Yaradan şahidim
Sevda dilimde değil
Sen yoksan biterim
Kaybolur yiterim
Yokluk ölümde değil
Aklıma düşünce
Seni düşününce
İçim içime sığmıyor
Yine hüzün var
Gelse de bahar
Sensiz günüm doğmuyor
Aklıma düşünce
Seni düşününce
İçim içime sığmıyor
Yine hüzün var
Gelse de bahar
Sensiz günüm doğmuyor
Aklıma düşünce
Seni düşününce
İçim içime sığmıyor
Yine hüzün var
Gelse de bahar
Sensiz günüm doğmuyor
Traducere în română
Am din nou probleme
Inima mea e pe fugă
Corpul meu nu este după mine
Comanda s-a adeverit
Umple saki de dragoste
Nu sunt în mintea mea bună
Am din nou probleme
Inima mea e pe fugă
Corpul meu nu este după mine
Comanda s-a adeverit
Umple saki de dragoste
Nu sunt în mintea mea bună
Plămânii îmi ard
Cel ce vede este înșelat
Problema nu este în lacrimile mele
m-am gândit
Când mă gândesc la tine
Nu pot încăpea înăuntru
Există din nou tristețe
Chiar dacă vine primăvara
Ziua mea nu se ridică fără tine
m-am gândit
Când mă gândesc la tine
Nu pot încăpea înăuntru
Există din nou tristețe
Chiar dacă vine primăvara
Ziua mea nu se ridică fără tine
Am intrat în dragoste
Nu aveam altă cale
Ceva a iesit din mainile mele
Ce este hijran, cine este tulburat?
Creatorul este martorul meu
Dragostea nu este pe limba mea
Am intrat în dragoste
Nu aveam altă cale
Ceva a iesit din mainile mele
Ce este hijran, cine este tulburat?
Creatorul este martorul meu
Dragostea nu este pe limba mea
Dacă nu ești aici, am terminat
Mă pierd și mă pierd
Sărăcia nu este în moarte
m-am gândit
Când mă gândesc la tine
Nu pot încăpea înăuntru
Există din nou tristețe
Chiar dacă vine primăvara
Ziua mea nu se ridică fără tine
m-am gândit
Când mă gândesc la tine
Nu pot încăpea înăuntru
Există din nou tristețe
Chiar dacă vine primăvara
Ziua mea nu se ridică fără tine
m-am gândit
Când mă gândesc la tine
Nu pot încăpea înăuntru
Există din nou tristețe
Chiar dacă vine primăvara
Ziua mea nu se ridică fără tine