Mai multe piese de la Aaron Blommaert
Descriere
Inginer, producător, programator, compozitor Liricist: Dries Henderickx
Inginer mixaj: Huub Reijnders
Inginer Mastering: Jerboa Mastering
Compozitor Versier, vocalist, vocalist de fundal: Aaron Blommaert
Compozitor: Maxine van Breukelen
Versuri și traducere
Original
Tijd, we hebben de meeste tijd
Maar raken elkaar weer kwijt als
Wij weer om de woorden draaien
Spijt is als een wolk, zo grijs
Die ik het liefste ontwijk, want
Ik hou je bij me als de storm verdwijnt
Maar misschien moet ik je laten
Ga maar, neem me dan mee als je gaat, want
Ik hou je bij me als een medicijn dat nooit vergaat
En ik weet dat "Ga maar" misschien wel betekent "de laatste keer dat ik bij je ben"
Het maakt niet uit hoe ver we staan
Naar waar je nu ook gaat, jij zit in m'n DNA
Weet, ik groei het liefst met je mee
Je doet het toch niet alleen, yeah
Ik ben hier om je op te vangen
Al die tijd zat je in je hoofd
En niemand weet wat de toekomst wordt
Maar ik blijf tot je weg bij mij uitkomt
Dus ga maar, neem me dan mee als je gaat, want
Ik hou je bij me als een medicijn dat nooit vergaat
En ik weet dat "Ga maar" misschien wel betekent "de laatste keer dat ik bij je ben"
Het maakt niet uit hoe ver we staan
Naar waar je nu ook gaat, jij zit in m'n DNA
In m'n DNA
Ik hoop, oh God, jij komt terug
Als al het vuur is uitgeblust
Waar wij dan ook staan
Ga maar, neem me dan mee als je gaat, want
Ik hou je bij me als een medicijn dat nooit vergaat
En ik weet dat "Ga maar" misschien wel betekent "de laatste keer dat ik bij je ben"
Het maakt niet uit hoe ver we staan
Naar waar je nu ook gaat, jij blijft in m'n DNA
Traducere în română
Timp, avem cel mai mult timp
Dar se pierd unul pe celălalt când
Ne învârtim din nou în jurul cuvintelor
Regretul este ca un nor, atât de gri
Pe care prefer să-l evit, pentru că
Te voi ține cu mine când se va liniști furtuna
Dar poate ar trebui să te las
Haide, ia-mă cu tine când pleci, pentru că
I keep you with me like a medicine that never expires
And I know that "Go ahead" might mean "the last time I'm with you"
Nu contează cât de departe suntem
Oriunde ai merge acum, ești în ADN-ul meu
Știi, prefer să cresc cu tine
Nu o faci singur, da
Sunt aici să te prind
În tot acest timp ai fost în capul tău
Și nimeni nu știe care va fi viitorul
Dar voi rămâne până când mă părăsești
So go ahead, take me with you when you go, because
I keep you with me like a medicine that never expires
And I know that "Go ahead" might mean "the last time I'm with you"
Nu contează cât de departe suntem
Oriunde ai merge acum, ești în ADN-ul meu
În ADN-ul meu
Sper, Doamne, să te întorci
Când tot focul este stins
Oriunde am fi
Haide, ia-mă cu tine când mergi, pentru că
I keep you with me like a medicine that never expires
And I know that "Go ahead" might mean "the last time I'm with you"
Nu contează cât de departe suntem
Oriunde ai merge acum, vei rămâne în ADN-ul meu