Mai multe piese de la Benab
Mai multe piese de la Zkr
Descriere
Autor: Benab
Autor: Zkr
Compozitor: Belhadj
Compozitor: Mixii
Compozitor: Teuf
Versuri și traducere
Original
Ils veulent la grosse caisse dans un barrio.
Baisse pas ton futé ici, tu feras pas carrière. Sous Marie-Jeanne, j'ves-qui les gyros Mario.
On parle en briques donc dans la langue, y'a aucune barrière.
Dans l'binks, y'a le dix-sept, y'a le quinze, zéro neuf, passe-passe, puis y'a les bleus Barthez.
Mes reufs sous huit-six, ils sont ambiancés par le seize.
Deux balles dans la vessie, le shooter, il a pas le stress.
En Quechua ou en colombien, j'arrive en Viano, escorté par le physio, c'est un Guyanais. En loge, l'équipe est sous l'off six-six, Will I Am amor.
Sacoche full de zaza, bédave comme Miami.
Le club est plein, ça va la bibi comme dans le bloc.
J'veux mouiller bitch, j'm'en fous jacky tant que j'ai mon chèque. Les junkies défilent comme l'heure sur l'AG choc.
Fini vidi, vici, j'repars avec la Patek. Gros, c'est la ville, tu connais le thème.
Ouais, les teutés bougent même dans un teum-teum.
Dans le carré VIP, au fond du club, on connaît leur QG, nous, c'est la jungle. Ce soir dans la boîte, j'aperçois les junkies.
C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Ce soir dans le club, j'aperçois les junkies. C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale. Ce matin dans l'allée, j'aperçois les junkies.
J'suis à Dubaï, j'parle anglais avec Ali et Lankey. On bougera pas tant qu'on vend pas les loki.
Et si on bouge, c'est pour acheter des Loki.
On a cassé toutes les portes, on a percé la coquille. Les coquins m'ont trompé, ma puce a fini cocue.
Hors-la-loi, on plaira jamais au système. J'y mettrai tout mon cœur et tous mes moyens si j't'aime.
J'la fais en mélo ou en kickant. J'vais mourir en rappant, j'suis le dernier des
Mohicans. Miskine, il s'est fait chicoter sur un parking.
Miskine, il s'est fait ligoter en homejacking. Ma tête est sur la jaquette et sur la plaquette.
J'fais une dizaine de photos en allant chercher ma baguette.
Une dizaine de photos, j'ai perdu une dizaine de potos.
J'veux pas t'faire un topo, histoire de dos et de couteaux. L'aprèm, il encabrune, le soir, il encore brûle.
Il a tout compris, mais il a rien appris. Prête-moi ta plume pour faire de la thune, de la thune.
Faut pas mettre de quin au clair de la rue. Ce soir dans la boîte, j'aperçois les junkies.
C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Ce soir dans le club, j'aperçois les junkies. C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale. Les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Traducere în română
Ei vor toba mare într-un barrio.
Nu-ți coborî inteligența aici, nu vei avea o carieră. Sub Marie-Jeanne, eu sunt cel cu Mario gyros.
Vorbim în cărămizi, așa că în limbă, nu există nicio barieră.
În binks, sunt cei șaptesprezece, sunt cincisprezece, zero nouă, joc de joc, apoi sunt Blues Barthez.
Ouăle mele sub opt-șase, sunt înconjurate de șaisprezece.
Două gloanțe în vezică, trăgătorul, nu are stres.
În quechua sau columbiană, ajung în Viano, însoțită de kinetograf, el este guyanez. În dressing, echipa este sub șase-sase off, Will I Am amor.
Geantă plină cu zaza, geantă ca Miami.
Clubul este plin, lucrurile merg bine la fel ca la bloc.
Vreau să mă ud cățea, nu-mi pasă de Jacky atâta timp cât am cecul. Drogații defilează ca timpul pe șocul AG.
Gata, asta e, plec cu Patek-ul. Mare, este orașul, știi tema.
Da, teutés chiar se mută într-un teum-teum.
În zona VIP, în spatele clubului, le cunoaștem sediul, pentru noi e jungla. În seara asta în club îi văd pe drogați.
E plin, geanta este plină.
Scoate cărămizile și pun biletele în pungă, mâinile în buruiană, suntem scăldați în murdărie.
În seara asta în club îi văd pe drogați. E plin, geanta este plină.
Scoate cărămizile și pun biletele în pungă, mâinile în buruiană, suntem scăldați în murdărie. Azi dimineață, pe alee, văd drogații.
Sunt în Dubai, vorbesc engleză cu Ali și Lankey. Nu ne vom mișca până nu vindem Loki-ul.
Și dacă ne mutăm, este să-l cumpărăm pe Loki.
Am spart toate ușile, am străpuns coaja. Nemernicii m-au înșelat, draga mea a ajuns încornorat.
Haiducii nu vor face niciodată plăcere sistemului. Îmi voi pune toată inima și toate mijloacele în ea dacă te iubesc.
O fac ca o melodramă sau ca un kicker. O să mor rapând, sunt ultimul dintre cei
mohicanii. Miskine, a fost lovit într-o parcare.
Miskine, s-a legat într-un homejacking. Fața mea este pe manta de praf și pe broșură.
Fac vreo zece fotografii în timp ce mă duc să-mi iau bagheta.
Vreo zece fotografii, am pierdut vreo zece prieteni.
Nu vreau să vă ofer o imagine de ansamblu, o poveste despre spate și cuțite. După-amiaza se întunecă, seara arde din nou.
A înțeles totul, dar nu a învățat nimic. Împrumută-mi pixul tău ca să fac bani, bani.
Nu trebuie să pui nimic în stradă. În seara asta în club îi văd pe drogați.
E plin, geanta este plină.
Scoate cărămizile și pun biletele în pungă, mâinile în buruiană, suntem scăldați în murdărie.
În seara asta în club îi văd pe drogați. E plin, geanta este plină.
Scoate cărămizile și pun biletele în pungă, mâinile în buruiană, suntem scăldați în murdărie. Mâinile în buruieni, ne-am scăldat în murdărie.
Mâinile în buruieni, ne-am scăldat în murdărie.