Mai multe piese de la Dmitry Malikov
Descriere
Compozitor: Дмитрий Маликов
Compozitor: Фарафонов Денис
Liric: Алёна Логинова
Text: Камова Мария
Versuri și traducere
Original
Мне мороз целует щеку, по-волшебному приятно.
И твою смешную челку снег припорошил нарядно.
Словно в сговоре небесном, меня точно свыше слышат.
Все казалось раньше пресным, а теперь живет и дышит!
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-За год опыта багаж, у меня рюкзак. Мечты мои сбываются - это факт!
Видно, кто-то нам подсказывает, что делать и как, а нам только остается просто сделать шаг.
Иногда без сил, но иду вперед. Получает много тот, кто отдает. Планов на Новый год у нас будь здоров.
Все получится, поверь.
Ну а как еще?
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-Нет ни магии неба, ни чуда, пойми. Просто ты в моем сердце, и я благодарю.
Ты главный секрет моей дивной зимы. В тишине снегопада так громко молчу и люблю.
Traducere în română
Gerul mă sărută pe obraz, magic plăcut.
Și zăpada ți-a făcut praf bretonul amuzant elegant.
Parcă într-o conspirație cerească, par să mă audă de sus.
Totul părea proaspăt înainte, dar acum trăiește și respiră!
Și tu ești secretul acelei ierni, iar noi vom zbura într-o vară fabuloasă.
Și tu, înger al purității, încercuiește și dansează cu zăpadă peste planetă, zăpadă peste planetă.
Dacă există gheață între noi, atunci avem nevoie de patine.
Vino la mine, totul se va topi înăuntru. Dacă există gheață între noi, atunci avem nevoie de patine.
- Vino la mine, totul se va topi înăuntru.
-De un an de experienta, am bagaje, am rucsac. Visele mele devin realitate - asta este un fapt!
Aparent, cineva ne spune ce să facem și cum, și trebuie doar să facem un pas.
Uneori sunt epuizat, dar merg înainte. Cine dăruiește primește mult. Avem planuri pentru Anul Nou, fiți sănătoși.
Totul se va rezolva, crede-mă.
Ei bine, cum altfel?
Și tu ești secretul acelei ierni, iar noi vom zbura într-o vară fabuloasă.
Și tu, înger al purității, încercuiește și dansează cu zăpadă peste planetă, zăpadă peste planetă.
Dacă există gheață între noi, atunci avem nevoie de patine.
Vino la mine, totul se va topi înăuntru. Dacă există gheață între noi, atunci avem nevoie de patine.
- Vino la mine, totul se va topi înăuntru.
-Nu există magie a cerului, nici miracol, înțelegi. Ești pur și simplu în inima mea și sunt recunoscător.
Tu ești secretul principal al iernii mele minunate. În tăcerea zăpezii tac și iubesc atât de tare.