Mai multe piese de la MONATIK
Descriere
Producator: Monatik Dmytro
Producător: Yeromenko Serhii
Producator: Lopuhov Ivan
Versuri și traducere
Original
Побачимо, як вони заспівають
Потім побачимо, як спокій втрачають
Моя сила прокидається такий прилив
Відчуй
Моя сила прокидається такий прилив
Моя сила прокидається такий прилив
Всі страхи попадали, а ми - стоїмо
На своєму
Вище і вище ідемо
Чи є ще щось, чого не переживемо?
Хто би сумнівався
Хто сумнівався - залишився там, де був
І ти хотів лишитись там
Та бажання залишитись призабув
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що підкосила всіх, хто злим став
За те, що не відстав
За те, що кожен раз я знаходив, що шукав
І я знайду
І знаходжу таку силу
А в ній захована любов, як цілий світ
І так
Це ти мені колись відкрила
І твої слова такі вірні
Ой, якщо майбутнє плаче
Давай заспокоємось
Як же нам інакше?
А інакше потонемо
Ой-йо, якщо майбутнє плаче
І холод став сильніше
Ми зробимо гучніше
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) i не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Саме час для перемоги (дій - не стій)
Забирай своє, давай! (дій - не стій)
Твоя сила виходить назовні (дій - не стій)
Піднажмемо ще і ще! Всі, всі!
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що на шматки розносить все
Що перешкодами здавалось і по голові било
Наша сила з них зробила пил і несеться
Такий прилив. All for real
Не забув. Не занив. Не втомився
І знаходжу таку силу
А в ній знаходиться
Віра, любов і надія
Yeah, це ж ти мені колись відкрила
Світ в твої очах, i час діям
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Шо ви, наче звірі?
Зникай з очей
Тікайте в ліс
Цей час дуже хоче нових правил
Свої ярлики залиште при собі (без нас)
Інформації безліч
Розібратися не вистачало сил
Доки рупори скрипіли так невміло
Нам життя все пояснило
Оберти набирать ноти
Хто ти? Що ти?
Що ти там ще хотів сказати?
Якщо хтось подумав
Що всі люди ідіоти
Ідіотом завтра ризикує стати
Ну і нехай!
Ти знаєш, хто їх осудить
А пізніше пробудить
Поставить на місця
Бо це я завдяки їм
І не чесним вустам
І ударам тут і там
Виникає - сила
Моя сила прокидається такий прилив
(Сила!) Моя сила прокидається такий прилив
Ей, всі, хто з нами, силу цю відчувай
Вище руками
Разом дикий шум задавай
Всі-всі, хто з нами, хто з нами
Силу цю відчувай!
Вище руками
Разом в унісон заспівай
Ти знаєш
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!)
Це терпіння, совість і честь (i не зупинити нас, вже)
Віра людей в людей (нас не зупинити)
Сила! Сила! Сила! Сила
То є ми, коли стаємо всі єдині
Traducere în română
Să vedem cum cântă
Atunci vom vedea cum își pierd pacea
Puterea mea trezește un asemenea val
simte-o
Puterea mea trezește un asemenea val
Puterea mea trezește un asemenea val
Toate fricile au căzut, iar noi stăm în picioare
Pe cont propriu
Mergem din ce în ce mai sus
Mai există ceva la care nu vom supraviețui?
Cine s-ar îndoi
Cei care se îndoiau au rămas acolo unde erau
Și ai vrut să stai acolo
Dar am uitat de dorința de a rămâne
auzi tu vezi Putere! Puterea
Dar astfel încât ea a doborât pe toți cei care au devenit răi
Pentru a tine pasul
Pentru că de fiecare dată am găsit ceea ce căutam
Și voi găsi
Și găsesc atâta putere
Și dragostea este ascunsă în ea, ca întreaga lume
Si da
Mi-ai dezvăluit odată asta
Și cuvintele tale sunt atât de adevărate
Oh, dacă viitorul plânge
Să ne liniștim
Cum putem face altfel?
Altfel ne vom îneca
Oh, dacă viitorul plânge
Și frigul a devenit mai puternic
O vom face mai tare
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Forță!) și nu ne va opri
Deja, nu putem fi opriți
Este timpul să câștigi (acțiune - nu sta pe loc)
Ia-l pe al tău, haide! (acțiune - nu sta în picioare)
Ți se stinge puterea (acționează - nu sta în picioare)
Să creștem din ce în ce mai mult! Toată lumea, toată lumea!
auzi tu vezi Putere! Puterea
Genul care rupe totul în bucăți
Ceea ce părea a fi obstacole și lovituri în cap
Puterea noastră le-a transformat în praf și s-a îndepărtat
Un asemenea val. Toate pe bune
nu am uitat. Nu sa oprit. Nu obosit
Și găsesc atâta putere
Și este în ea
Credință, iubire și speranță
Da, asta mi-ai dezvăluit odată
Lumea este în ochii tăi și este timpul pentru acțiune
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Puterea!) Nu ne voi opri
Deja, nu pot să o opresc
(Forță!) Și nu ne opri
Deja, nu putem fi opriți
Ce ești, ca animalele?
Iesi din vedere
Fugi în pădure
De data asta chiar vrea noi reguli
Păstrează-ți comenzile rapide pentru tine (fără noi)
Există o mulțime de informații
Nu aveam destulă putere să-mi dau seama
Până când coarnele scârțâiau atât de stângaci
Viața ne-a explicat totul
Întoarce notele
cine esti tu ce esti
Ce altceva ai vrut să spui?
Dacă cineva s-a gândit
Că toți oamenii sunt idioți
El riscă să devină un idiot mâine
Ei bine, lasă!
Știți cine îi va judeca
Și mai târziu se va trezi
Pune la loc
Pentru că le mulțumesc
Și nu cu o gură cinstită
Și lovește ici și colo
Puterea apare
Puterea mea trezește un asemenea val
(Forța!) Forța mea trezește un asemenea val
Hei, toți cei care sunt cu noi, simt această putere
Mâinile sus
Faceți un zgomot sălbatic împreună
Toată lumea, toată lumea, care este cu noi, care este cu noi
Simțiți această putere!
Mâinile sus
Cântați împreună la unison
stii tu
(Forță!) Și nu ne opri
Deja, nu putem fi opriți
(Forță!) Și nu ne opri
Deja, nu putem fi opriți
(Forță!)
Aceasta este răbdare, conștiință și onoare (și nu ne opri, deja)
Credința oamenilor în oameni (nu putem fi opriți)
Putere! Putere! Putere! Puterea
Acela suntem noi, când toți devenim una