Mai multe piese de la Wheatus
Descriere
Chitară, Voce: Brendan B. Brown
Compozitor, textier: Rich Liegey
Armonică, clape, percuție, producător, inginer de înregistrare: Philip A. Jimenez
Bas, Vocal: Richard W. Liegey
Inginer mixaj: David Thoener
Voce de fundal, tobe: Peter Brown
Inginer de masterat: George Marino
Versuri și traducere
Original
She wriggles and she wraggles
She jiggles and she jaggles
You stand and watch her pass by
Your line of vision ass-eye
You think that 'cause she smiles
That you turn all her dials
But you don't see them later
While in the elevator
You nag her and you swagger
You think you're gonna shag her
A man about the town-a
Get funky let's get down-a
Machismo and machasma
It turns into miasma
But you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
You open up your mouth-a
Amazed at what comes out-a
It's just a testimony
That you're full of baloney
That you're a stupid shit-ass
A meathead, Guido, pass-gas
That you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
A-woh-oh a w-woh-oh
You know you want to spangle
But you can't seem to angle
One gives you attitude-a
Your reason to be rude-a
You think that 'cause she smiles
That you turn all her dials
But you don't see them later
While in the elevator
You nag her and you swagger
You think you're gonna shag her
A man about the town-a
Get funky let's get down-a
Machismo and machasma
It turns into miasma
You have got no class
No style, no social skills, no comprehension
You open up your mouth-a
Amazed at what comes out-a
It's just a testimony
That you're full of baloney
That you're a stupid shit-ass
A meathead, Guido, pass-gas
But you have got no class
No style, no social skills, no comprehension
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
I can't deal with this idiot
Yeah I must admit that he's a punk ass bitch
A-woh-oh a-woh-oh a-woh-oh
Traducere în română
Se zvârcolește și se frământă
Ea zguduiește și zguduiește
Tu stai și o privești trecând
Linia ta de viziune ochi de fund
Crezi asta pentru că ea zâmbește
Că îi întorci toate cadranele
Dar nu le vezi mai târziu
În timp ce în lift
O cicăliști și te înfățișezi
Crezi că o vei trage cu ea
Un bărbat despre oraș-a
Devine funky hai să coborâm-a
Machism și machasma
Se transformă în miasmă
Dar nu ai curs
Fără stil, fără abilități sociale, fără înțelegere
Nu pot să mă descurc cu idiotul ăsta
Da, trebuie să recunosc că e o târfă nebunească
Deschizi gura-a
Uimit de ceea ce iese-a
Este doar o mărturie
Că ești plin de prostii
Că ești un prost de rahat
Un cap de carne, Guido, trece-gaz
Că nu ai curs
Fără stil, fără abilități sociale, fără înțelegere
Nu pot să mă descurc cu idiotul ăsta
Da, trebuie să recunosc că e o târfă nebunească
Nu pot să mă descurc cu idiotul ăsta
Da, trebuie să recunosc că e o târfă nebunească
A-woh-oh un w-woh-oh
Știi că vrei să sclipești
Dar se pare că nu poți înclina
Unul vă oferă atitudine-a
Motivul tău pentru a fi nepoliticos-a
Crezi asta pentru că ea zâmbește
Că îi întorci toate cadranele
Dar nu le vezi mai târziu
În timp ce în lift
O cicăliști și te înfățișezi
Crezi că o vei trage cu ea
Un bărbat despre oraș-a
Devine funky hai să coborâm-a
Machism și machasma
Se transformă în miasmă
Nu ai curs
Fără stil, fără abilități sociale, fără înțelegere
Deschizi gura-a
Uimit de ceea ce iese-a
E doar o mărturie
Că ești plin de prostii
Că ești un prost de rahat
Un cap de carne, Guido, trece-gaz
Dar nu ai curs
Fără stil, fără abilități sociale, fără înțelegere
Nu pot să mă descurc cu idiotul ăsta
Da, trebuie să recunosc că e o târfă nebunească
Nu pot să mă descurc cu idiotul ăsta
Da, trebuie să recunosc că e o târfă nebunească
A-woh-oh a-woh-oh a-woh-oh