Mai multe piese de la Aymen
Mai multe piese de la Nimo
Descriere
Interpret asociat: Aymen, Nimo
Interpret asociat, textier: Aymen
Interpret asociat: Nimo
Inginer de înregistrare, Inginer de mixare, Producător: Chryziz
Inginer de masterat: Niklas Neumann
Versuri și traducere
Original
(Chryziz)
Ah, ah
Du rennst vor dir weg, aber wart ma' (mh)
Jetzt bist du ein Star so wie Riri (ah)
Damals war alles noch anders (mh)
Heut riech ich nach Mango und Kiwi
Wir leben in Mainhattan, Manolo (oh)
Wir hatten kein'n Cent, jag Euros (ah)
Bei Stress fliegt Blei durchs Fleisch
Hör zu, Chivato, das klärt dann Lolo
Tragen Blut an unsren Händen, fuck, wir wollten doch nur raus
Doch jeder Schritt kostet uns Tränen und Leid (ah)
Siehst du die Löcher in den Socken? Frag mich, wann hört es hier auf?
Glaub' nicht an Liebe, denn wir liefen zu weit
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Bitte sei gut, gut zu dein'n Nächsten
Handel mit Ehre, vergiss nicht und bete
Teil mit den Leuten, die nichts haben
Denn bevor gute Tage kommen, musst du durch schwere
Es ist gut ma' zu wein'n
Lass es raus und schrei, nein, du bist nicht allein
Rede mit Menschen, rede mit dir
Rede mit Gott und mach was aus dir
Ich merk, mir geht's nicht gut
Hab mit niemand was zu tun
Fuck, ich glaub, mir fehlt der Mood
Setz dich hin und hör mir zu
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Traducere în română
(Chryziz)
Ah, ah
Fugi de tine, dar așteaptă un minut (mh)
Acum ești o vedetă ca Riri (ah)
Totul era diferit atunci (mh)
Astăzi miros a mango și a kiwi
Locuim in Mainhattan, Manolo (oh)
Nu aveam nici un cent, urmărim euro (ah)
Când este stresat, plumbul zboară prin carne
Ascultă, Chivato, Lolo o va rezolva
Avem sânge pe mâini, la naiba, am vrut doar să ieșim
Dar fiecare pas ne costă lacrimi și suferință (ah)
Vedeți găurile în șosete? Mă întreb când se va opri aici?
Nu crede în dragoste pentru că am alergat prea departe
E trist ce am văzut
Nu te uita înapoi, frate, pentru că am scăpat
Necesitatea a făcut bărbați, fără pâine în farfurie
Doar droguri, doar haram, doar griji și bela
Micul a devenit mult, afară, în celulă
Pierdut în frig, necesitatea a făcut bărbați
Necesitatea a făcut bărbați, fără pâine în farfurie
Doar droguri, doar haram, doar griji și bela
Micul a devenit mult, afară, în celulă
Pierdut în frig, necesitatea a făcut bărbați
Te rog să fii bun, bun cu vecinii tăi
Faceți comerț cu onoare, amintiți-vă și rugați-vă
Împărtășește cu oamenii care nu au nimic
Pentru că înainte să vină zile bune, trebuie să treci prin cele grele
E bine să plângi
Dă-i drumul și țipă, nu, nu ești singur
Vorbește cu oamenii, vorbește cu tine însuți
Vorbește cu Dumnezeu și fă ceva din tine
Observ că nu mă simt bine
Nu ai nimic de-a face cu nimeni
La naiba, cred că îmi lipsește starea de spirit
Așează-te și ascultă-mă
E trist ce am văzut
Nu te uita înapoi, frate, pentru că am scăpat
Necesitatea a făcut bărbați, fără pâine în farfurie
Doar droguri, doar haram, doar griji și bela
Micul a devenit mult, afară, în celulă
Pierdut în frig, necesitatea a făcut bărbați
Necesitatea a făcut bărbați, fără pâine în farfurie
Doar droguri, doar haram, doar griji și bela
Micul a devenit mult, afară, în celulă
Pierdut în frig, necesitatea a făcut bărbați