Mai multe piese de la Arde Bogotá
Descriere
Vocal, textier: Antonio García
Chitară: Dani Sánchez
Bas: Pepe Esteban
Tobe: Jota Mercader
Vioara: Javier Valero
Vioara: Marina Saura
Viola: Pablo Cabrera
Violoncel: Jaime Berruezo de Lara
Interpret asociat: Álvaro Pintado
Inginer de mixaj, aranjator de performanță, producător, inginer de înregistrare: Lalo GV
Inginer de înregistrare: Julio Gómez
Asistent inginer: Rubén Vispe
Inginer de masterat: Carlos Hernández Carbonell
Fotograf: Mónica Figueras
Designer: Emilio Lorente
Versuri și traducere
Original
Vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Miro hacia dentro del porche
Y se te ve ya en paz
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Quisiera que fueras valiente
Y que saliéramos corriendo de acá
Ya no tenemos diecisiete
Pero podemos reventarnos igual
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Coge el Peugeot, sube el volumen
Hoy bailaremos hasta no poder más
Ni el horizonte ni las nubes
Acabarán nunca nuestra libertad
Somos cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Y ahora
Nunca sabré
Si fue mentira todo
Siempre voy a amar la intensidad
Si vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Recibidme con flores
Habré venido a llevaros al mar
Somos cowboys de la A3
Hijos de la puta intensidad
Cowboys de la A3
Nos veremos pronto en el mar
¡Pronto!
Traducere în română
trec din nou pe acolo
Din casa pe care am lăsat-o în urmă
Mă uit în verandă
Și ești văzut în pace
A3 Cowboys
Copii ai unui destin fatal
A3 Cowboys
drum spre mare
Mi-aș dori să fii curajos
Și că am fugi de aici
Nu mai avem șaptesprezece ani
Dar putem izbucni oricum
A3 Cowboys
Copii ai unui destin fatal
A3 Cowboys
drum spre mare
Și nu-mi pasă dacă totul este o minciună
Ceea ce trăim, nimeni nu ne va lua
Ca niște copii dintr-un viitor stricat
Obișnuiam să iubim intensitatea
Luați Peugeot-ul, măriți volumul
Astăzi vom dansa până nu vom mai putea
Nici orizontul, nici norii
Nu ne vor pune capăt niciodată libertății
Suntem cowboy ai lui A3
Copii ai unui destin fatal
A3 Cowboys
drum spre mare
Și nu-mi pasă dacă totul este o minciună
Ceea ce trăim, nimeni nu ne va lua
Ca niște copii dintr-un viitor stricat
Obișnuiam să iubim intensitatea
si acum
Nu voi ști niciodată
Dacă totul ar fi fost o minciună
Voi iubi mereu intensitatea
Dacă trec din nou pe lângă
Din casa pe care am lăsat-o în urmă
Primește-mă cu flori
O să fi venit să te duc la mare
Suntem cowboy ai lui A3
Fii de cățea intensitate
A3 Cowboys
Ne vedem curând la mare
În curând!