Mai multe piese de la Arde Bogotá
Descriere
Vocal, textier: Antonio García
Chitară: Dani Sánchez
Bas: Pepe Esteban
Tobe: Jota Mercader
Inginer de mixaj, Producător, Inginer de înregistrare: Lalo GV
Inginer de înregistrare: Julio Gómez
Asistent inginer: Rubén Vispe
Inginer de masterat: Carlos Hernández Carbonell
Fotograf: Mónica Figueras
Designer: Emilio Lorente
Versuri și traducere
Original
Soltad a los perros porque me he escapado
Untad mi colonia en la nariz del galgo
Corred con ganas, que esta noche aguanto
Perseguidme a fondo, quiero hacerlo largo
Y aunque me quiera parar, no
Nunca me voy a parar, no
Avisad a la guardia, voy a hacerlo guarro
Preparad los coches, gasolina y faros
Hoy renuncio a la mierda que me viene ahogando
Sacad colmillos, que esta noche arranco
Y aunque me quiera parar, no
Nunca me voy a parar, no
Valor al volante y en la dirección
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor al volante y amor en la voz
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Soltad a los perros porque me he escapado
Al elefante, al tigre, al tiburón, al galgo
Corred, ladradme, acelerad el carro
Perseguidme a fondo, quiero hacerlo largo
Quiero hacerlo largo, quiero hacerlo largo
Quiero hacerlo largo
Valor al volante y en la dirección
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor al volante y amor en la voz
Romperé mis cicatrices, romperás mi corazón
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Valor, amor
Valor, amor y cicatriz
Traducere în română
Eliberează câinii pentru că am scăpat
Întinde-mi apa de colonie pe nasul ogarului
Aleargă cu entuziasm, pot rezista în seara asta
Urmărește-mă din greu, vreau să o fac lung
Și chiar dacă vreau să mă opresc, nu
Nu mă voi opri niciodată, nu
Spune-i gardianului că o voi murdar
Pregătiți mașinile, benzina și farurile
Astăzi renunț la rahatul care mă îneacă
Scoate-ți colții, o să-ți smulg în seara asta
Și chiar dacă vreau să mă opresc, nu
Nu mă voi opri niciodată, nu
Valoare la volan si in directie
Îmi voi sparge cicatricile, tu îmi vei frânge inima
Curaj la volan și dragoste în voce
Îmi voi sparge cicatricile, tu îmi vei frânge inima
Eliberează câinii pentru că am scăpat
La elefant, la tigru, la rechin, la ogar
Fugi, latră la mine, grăbește mașina
Urmărește-mă din greu, vreau să o fac lung
Vreau să o fac lungă, vreau să o fac lungă
Vreau să o fac lungă
Valoare la volan si in directie
Îmi voi sparge cicatricile, tu îmi vei frânge inima
Curaj la volan și dragoste în voce
Îmi voi sparge cicatricile, tu îmi vei frânge inima
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice
Curaj, iubire
Curaj, dragoste și cicatrice