Mai multe piese de la Los Delinqüentes
Descriere
Voce: Los Delinquentes
Chitară: Javier Roldán
Organ: José Amosa
Producator: Los Delinquentes
Percuție: Luis De La Tota
Chitară: Paco Lara
Compozitor: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo”
Compozitor: Miguel Angel Benítez Gómez
Versuri și traducere
Original
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
Desde muy lejos llega un barco
Dicen que lleva trece años navegando
Los vientos huelen a manteca
Nuevo cargamento, si para embarrar mis letras
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Despacito y con destino
Pa' la vara verde
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Si la noche es bandolera
Yo quiero verte soñar
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Con su bocina estropeá'
Si ve que el hambre se adelanta
Pide un bocadillo a la estatua de la plaza
Viste de blanco el señor Don Paco
Y viste de amarillo el que cuida los caballos
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Con el papel de plata hice las patatas
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Que la noche es bandolera
Y quiero verte soñar
Y ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
El Torta
El Melchor
Perriquín
Morado
Y mi Henry, angustiado
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (que te atara, que te atara, que te aclara...)
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (le quita to', le pone to', te pone to', te quita, quita y pone, pone, quita y quita, pone y pone, quita y quita, pone y pone)
Traducere în română
Spiridul acela de căpușe
Asta se întâmplă între oameni
Trăiască harul tău și busola ta (paraparapá-parapapá)
Cu guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
Și-ți sună cornul
O navă vine de departe
Se spune că navighează de treisprezece ani
Vânturile miroase a unt
Livrare nouă, dacă să-mi încurcă scrisorile
Luați pâinea și coșul
Și hai să fierbe
Încet și cu destin
Pentru tija verde
Fă-ți timp, sari peste gard
Și să mergem la ritm
Dacă noaptea este un bandit
Vreau să te văd visând
Spiridul acela de căpușe
Asta se întâmplă între oameni
Trăiască harul tău și busola ta (paraparapá-parapapá)
Cu guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
Cu cornul strica
Dacă vezi că foamea vine înainte
Comandă un sandviș de la statuia din piață
Domnul Don Paco este îmbrăcat în alb
Iar cel care are grijă de cai se îmbracă în galben
Luați pâinea și coșul
Și hai să fierbe
Cu hartia argintie am facut cartofii
Fă-ți timp, sari peste gard
Și să mergem la ritm
Că noaptea e un bandit
și vreau să te văd visând
Și acel spiriduș
Asta se întâmplă între oameni
Trăiască harul tău și busola ta (paraparapá-parapapá)
Cu guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
Și-ți sună cornul
Tortul
Melchiorul
Perriquin
violet
Și Henry al meu, tulburat
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (lasă-l să te lege, lasă-l să te lege, lasă-l să te lămurească...)
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (și verdele, verdele se întoarce, verdele, verdele se întoarce, verdele)
Le-le-le-le-le-le-le-le (și verdele, verdele se întoarce, verdele, verdele se întoarce, verdele)
Le-le-le-le-le-le-le-le (ia totul, pune totul, pune totul, te ia, ia și pune, ia și ia, pune și pune, ia și ia, pune și bagă)