Mai multe piese de la Chayanne
Descriere
Compozitor, textier: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Chitară, Inginer înregistrări: Daniel Uribe
Bas, chitară, aranjator de performanță, producător, inginer de înregistrare: Andy Clay
Compozitor, textier: Julio Reyes Copello
Chitară, programator, aranjator de performanță, producător, inginer de înregistrare: Luis Salazar
Compozitor, textier: Yasmil Marrufo
Compozitor, textier: Rafael E. Pabón Navedo
Inginer tobe, percuție, înregistrări: Richard Bravo
Inginer înregistrări, producător vocal: Jean Rodríguez
Inginer de înregistrare: Felipe Bernal
Inginer, inginer mastering, inginer mixaj: Lewis Pickett
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Director A&R: Afo Verde
Versuri și traducere
Original
Tengo tantas horas de vuelo
Tantas horas sin dormir
Queriendo tocar el cielo
Daría todo lo que tengo
Para que me devolvieran
Aquel 14 'e febrero
Cuánto yo perdí
Cuánto yo aprendí
Aprendí que todo lo que tengo vale más que nada
Que lo que me faltaba estaba en tu mirada
Que después de ti ya no existe nada
Aprendí que tú eres todo lo que necesito
Que tu amor es mi aire, que es amor bendito
No es casualidad, ya todo estaba escrito
Y aprendí a vivir bonito
Tanto correr para nada
No estaba cuando me buscabas
Irónico, lo tenía todo y nada me llenaba
¿Con quién hablo?, ¿a quién le digo
Para recuperar todo el tiempo que he perdido?
¡Cuánto yo perdí!
¡Cuánto yo aprendí!
Aprendí que todo lo que tengo vale más que nada
Que lo que me faltaba estaba en tu mirar
Que después de ti ya no existe nada (no, no)
Aprendí que tú eres todo lo que necesito
Que tu amor es mi aire, que es amor bendito
No es casualidad, ya todo estaba escrito
Y aprendí a vivir bonito
Vivir bonito, oh-uoh, oh, oh
Vivir, vivir bonito
Traducere în română
Am atâtea ore de zbor
Atâtea ore fără somn
Dorind să ating cerul
Aș da tot ce am
Ca să mă întoarcă
Acea 14 februarie
Cât am pierdut
Cât de mult am învățat
Am învățat că tot ce am valorează mai mult decât orice
Că ceea ce îmi lipsea era în ochii tăi
Că după tine nimic nu mai există
Am învățat că tu ești tot ce am nevoie
Că iubirea ta este aerul meu, că este iubire binecuvântată
Nu este o coincidență, totul era deja scris
Și am învățat să trăiesc frumos
Atât de mult alergând degeaba
Nu eram acolo când mă căutai
Ironic, aveam de toate și nimic nu mă împlinea
Cu cine vorbesc? Cui să spun?
Să recuperez tot timpul pe care l-am pierdut?
Cât de mult am pierdut!
Cât de mult am învățat!
Am învățat că tot ce am valorează mai mult decât orice
Că ceea ce îmi lipsea era în aspectul tău
Că după tine nimic nu mai există (nu, nu)
Am învățat că tu ești tot ce am nevoie
Că iubirea ta este aerul meu, că este iubire binecuvântată
Nu este o coincidență, totul era deja scris
Și am învățat să trăiesc frumos
Trăiește frumos, oh-uoh, oh, oh
Trăiește, trăiește frumos