Mai multe piese de la Chayanne
Descriere
Compozitor, textier: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Chitară: Robinson Hernández
Compozitor, textier: Andy Clay Cruz Felipe
Bas: Chayanne Duverge
Chitară, aranjator de performanță, producător, inginer de înregistrări: Andy Clay
Programator, aranjator de performanță, producător, inginer de înregistrare: Luis Salazar
Compozitor, textier: Yasmil Marrufo
Programator, inginer de înregistrare: Giovel Simón
Compozitor, textier: Mario Alberto Cáceres Pacheco
Inginer înregistrări, producător vocal: Jean Rodríguez
Inginer de înregistrare: Felipe Bernal
Inginer, inginer mastering, inginer mixaj: Lewis Pickett
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Director A&R: Afo Verde
Versuri și traducere
Original
Qué suerte la mía
Que puedo verte al despertarme cada día
Y cuando viajo, si me da por extrañarte
Tengo en mi cartera tu fotografía
No sé qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Que nunca se acaba esta luna de miel
Somos la copa y el vino
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Somos como una fogata
Quemamos la noche bailando bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Solo quiero tu sabor
Desde esa noche que nos probamos
Nos dimos gusto y más nunca nos despegamos
Después de tanto tiempo mira dónde estamos
Seguimos juntos y así nos quedamos
Porque llegaste para quedarte
Y ahora sin ti no voy a ninguna parte
Que pongan música, que hoy quiero bailarte
Dile al DJ que toque "Humanos a Marte"
¿Qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Que nunca se acaba esta luna de miel?
Somos la copa y el vino
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Somos como una fogata
Quemamos la noche bailando bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Solo quiero tu sabor
Solo quiero tu sabor
Traducere în română
Ce norocoasă sunt
Că te pot vedea când mă trezesc în fiecare zi
Și când călătoresc, dacă mi-e dor de tine
Am fotografia ta în portofel
Nu știu ce este cu ochii, buzele, pielea
Luna de miere nu se termină niciodată
Noi suntem paharul și vinul
Tu și cu mine suntem împreună de când ne-am văzut
Urcăm, coborâm, plângem, râdem
Și cu tine, iubirea mea, totul are un gust mai bun pentru mine
Suntem ca un foc de tabără
Ardem noaptea dansând bachata
Oamenii nu înțeleg ce dracu este în neregulă cu mine
Și cu tine, iubirea mea, totul are un gust mai bun pentru mine
Vreau doar gustul tău
Din acea noapte ne-am încercat unul pe altul
Ne-am răsfățat și nu ne-am părăsit niciodată
După atâta timp uită-te unde suntem
Rămânem împreună și așa rămânem
Pentru că ai venit să stai
Și acum fără tine nu plec nicăieri
Lasă-i să cânte muzică, astăzi vreau să dansez cu tine
Spune-i DJ-ului să cânte „Humans to Mars”
Ce au ochii, buzele, pielea?
Luna de miere nu se termină niciodată?
Noi suntem paharul și vinul
Tu și cu mine suntem împreună de când ne-am văzut
Urcăm, coborâm, plângem, râdem
Și cu tine, iubirea mea, totul are un gust mai bun pentru mine
Suntem ca un foc de tabără
Ardem noaptea dansând bachata
Oamenii nu înțeleg ce dracu este în neregulă cu mine
Și cu tine, iubirea mea, totul are un gust mai bun pentru mine
Vreau doar gustul tău
Vreau doar gustul tău