Mai multe piese de la El Último De La Fila
Descriere
Bas: Antonio Fidel
Mixer, Producător: David Tickle
Percuție: Hossam Ramzy
Inginer: Ian Cooper
Tobe: Juan Carlos García
Voce: Manolo García
Chitară: Pedro Javier González
Chitară, clape, producător: Quimi Portet
Compozitor: Manuel García García-Pérez
Compozitor: Quimi Portet
Versuri și traducere
Original
Baña la luna en Escorpio, oh, oh, oh, la carretera que piso. ¡Allá voy!
Carretera de recuerdos, grises como sucio nubarrón.
Oh, oh, en el abismo que hay en tus brazos, oh, oh, quiero caer.
Despello y seré tan solo un hombre sumido como tantos en su desesperación.
Tranquilamente, alma minera, pulverizaré las horas que he vivido en ti.
¡Qué locura es el quererte aún!
¡Qué desmayos tiene la razón!
Un viajero infatigable hoy he vuelto a ser, un viajero que pretende olvidar.
Carretera de recuerdos, el delirio habita en la pasión.
Oh, oh, sin el abismo que hay en tus brazos, oh, oh, moriré de tanto penar.
Esperanza antes de la dureza que le supongo al tiempo que está por venir.
Esperanzas que no lamentas, barco sin agua no puede navegar.
Sobre el cauce que secó, remaré.
Sobre el polvo al avanzar, abriré camino al mar.
Traducere în română
Scăldați luna în Scorpion, oh, oh, oh, drumul pe care îl merg. Aici vin!
Autostrada amintirilor, gri ca un nor murdar.
O, o, în abisul care e în brațele tale, o, o, vreau să cad.
Îmi pierd fața și voi fi doar un om cufundat ca și mulți în disperarea lor.
Calm, suflet de minerit, voi pulveriza orele pe care le-am trăit în tine.
Ce nebunie este să te iubesc în continuare!
Cât de slab are dreptate!
Astăzi am redevenit un călător neobosit, un călător care caută să uite.
Autostrada amintirilor, delirul trăiește în pasiune.
Oh, o, fără abisul care este în brațele tale, o, o, voi muri de atâta durere.
Speranță înainte de duritatea pe care o presupun pentru vremea care va veni.
Sper că nu regretați, o navă fără apă nu poate naviga.
Pe canalul care s-a secat, voi vâsli.
Peste praf, pe măsură ce înaintez, voi face drum spre mare.