Mai multe piese de la Manuel Turizo
Descriere
Lansat pe: 2023-03-17
Versuri și traducere
Original
Otro amanecer despierto, que guayabo me da
Que no es contigo que hoy estoy bebiéndome
Esta botella que te gustaba
Tocó imaginar cómo es que terminaba
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro, aunque tengo luz
Tú y yo por el cielo y en la altitud
Me tiraste al suelo, cortaste el vuelo
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigue' el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
A ti no hay quien te sustituya y mira
Que esto no es de mentira
A mi se me van los ojos
Pero tú también me miras
Dice ¿si quieres llamarla entonces porque no le tiras?
Dime si cuando piensas en mí vuelves y suspiras
Te pienso con otro y me matan los celos
Recuerdo tu boca, el olor de tu cuerpo
Borracho pensándote y yo me desvelo
Besandote el cuello, agarrau tu cabello
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabao me da será
Que tu vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro
Aunque tengo luz
Tu y yo por el cielo y en la altitud
Me cortaste el vuelo
Que guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Guayabao me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas amarro mi corazón con tu pelo
Traducere în română
Încă un zori trezit, ce guava îmi dă
Nu cu tine beau azi
Sticla asta care ți-a plăcut
Trebuia să-mi imaginez cum s-a terminat
Totul este bine, dar tu nu ești acolo
Pare cam întunecat, deși am lumină
Tu și cu mine pe cer și în altitudine
M-ai aruncat la pământ, mi-ai întrerupt zborul
Ce guava îmi dă
Poate dacă te caut, vei urmări jocul
Și dacă îmi mai dai un sărut
Jur cu gura ta că voi rămâne
Și guava îmi dă seruri
Că te întorci și o facem din nou
Și dacă nu pleci, pleci, îmi leg inima cu părul tău
Nu există nimeni care să te înlocuiască și să te uite
Că aceasta nu este o minciună
Ochii mei dispar
Dar te uiți și la mine
El spune că dacă vrei să o suni, atunci de ce nu o împuști?
Spune-mi dacă, când te gândești la mine, te întorci și oftezi
Mă gândesc la tine cu altcineva și gelozia mă omoară
Îmi amintesc gura ta, mirosul corpului tău
Beți gândindu-mă la tine și rămân treaz
Sărutându-ți gâtul, prinzându-ți părul
Azi te-am sunat si mi-ai raspuns din nou
Să spun adevărul după băuturi, îndrăznesc
Ei bine, mărturisesc că nu îmi gestionez dorința.
Mi-ai spus „te vreau aproape” și ești atât de departe
Azi te-am sunat si mi-ai raspuns din nou
Să spun adevărul după băuturi, îndrăznesc
Ei bine, mărturisesc că nu îmi gestionez dorința.
Mi-ai spus „te vreau aproape” și ești atât de departe
Ce guava îmi dă
Poate dacă te caut, vei juca împreună
Și dacă îmi mai dai un sărut
Jur cu gura ta că voi rămâne
Și guavao îmi dă seruri
Că te întorci și o facem din nou
Și dacă nu pleci, pleci, îmi leg inima cu părul tău
Totul este bine, dar tu nu ești acolo
Pare cam întunecat
Deși am lumină
Tu și cu mine pe cer și în altitudine
mi-ai întrerupt zborul
Ce-mi dă guava
Poate dacă te caut, vei juca împreună
Și dacă îmi mai dai un sărut
Jur cu gura ta că voi rămâne
Guayabao îmi dă seruri
Că te întorci și o facem din nou
Și dacă nu pleci, pleci, îmi leg inima cu părul tău