Mai multe piese de la Luck Ra
Descriere
Text: Facundo Almerana Ordóñez
Interpret asociat, Voce de fundal, Tobe, Guiro, Timbales: Gonzalo Isaí Palacios
Compozitor: Javier Sanglerman
Interpret asociat, Percuție: Ariel „Colo” Ferreyra
Bongos, Congas: Emi Zavaley
Pian: Emmanuel Juárez
Acordeon, clape: Jonathan Olmos
Voce de fundal, bas: Patricio Resico
Saxofon: Ramiro Flores
Saxofon: Marcela Galván Alberti
Trombon: Felicitas Rocha
Trompeta: Cristian Cáceres
Trompeta: Lucas Andrés Gire
Voce de fundal: Nicolás Esmede
Producător: Ramky
Regizor, Producator: Juan Giménez Kuj
Aranjator de performanță: Juan Tarsia
Inginer mastering, inginer mixaj: Mariano Bilinkis
Versuri și traducere
Original
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo
Miénteme otra vez, una, dos o tres
Lastímame de vuelta, que me acostumbré
Que haré como que te olvidé
Como que lo superé
Rómpeme el corazón sin sentido y razón
Aunque sepas lo que sufro en mi habitación
Que haré como que no me dolió
Como que nunca pasó
Porque en realidad no sabes lo que duele
Darlo todo por alguien que no te quiere
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Porque no sabes lo mucho que yo quería
Que pasaras los años a la par mía
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Miénteme otra vez
Al igual que ayer
Y ni en tus sueños perdonaré
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Traducere în română
Nu te mai întoarce
Nu vreau să fiu rănit din nou
Am pierdut socoteala de a te ierta
Și dacă mă visezi
Minți-mă din nou, o dată, două sau trei
Rănește-mă înapoi, m-am obișnuit
Ce voi face de parcă te-am uitat?
Am cam trecut peste asta.
Frânge-mi inima fără simț și rațiune
Deși știi ce sufăr în camera mea
Ce voi face ca și cum n-ar fi durut?
De parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată
Pentru că nu prea știi ce doare
Dă totul pentru cineva care nu te iubește
Dă înapoi tot timpul pe care l-am pierdut
Cea pe care am împărtășit-o cu tine cu atâta dragoste
Pentru că nu știi cât de mult mi-am dorit
Să-ți petreci anii alături de mine
Dă înapoi tot timpul pe care l-am pierdut
Cea pe care am împărtășit-o cu tine cu atâta dragoste
Nu te mai întoarce
Nu vreau să fiu rănit din nou
Am pierdut socoteala de a te ierta
Și dacă mă visezi, cere-mi iertare
Nu te mai întoarce
Nu vreau să fiu rănit din nou
Am pierdut socoteala de a te ierta
Și dacă mă visezi, cere-mi iertare
Minti-ma din nou
la fel ca ieri
Și nici în visele tale nu voi ierta
Nu te mai întoarce
Nu vreau să fiu rănit din nou
Am pierdut socoteala de a te ierta
Și dacă mă visezi, cere-mi iertare
Nu te mai întoarce
Nu vreau să fiu rănit din nou
Am pierdut socoteala de a te ierta
Și dacă mă visezi, cere-mi iertare