Mai multe piese de la Taylor Swift
Descriere
Compozitor textier, producător: Max Martin
Compozitor textier, producător: Shellback
Compozitor textier: Taylor Swift
Versuri și traducere
Original
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Dive bar on the East Side, where you at?
Phone lights up my nightstand in the black
Come here, you can meet me in the back
Dark jeans and your Nikes, look at you
Oh, damn, never seen that color blue
Just think of the fun things we could do
('Cause I like you)
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
(Yeah, I want you)
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it, isn't it, isn't it?
Isn't it?
Isn't it, isn't it, isn't it?
Isn't it delicate?
Third floor on the West Side, me and you
Handsome, you're a mansion with a view
Do the girls back home touch you like I do?
Long night with your hands up in my hair
Echoes of your footsteps on the stairs
Stay here, honey, I don't wanna share
('Cause I like you)
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
(Yeah, I want you)
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it, isn't it, isn't it?
Isn't it?
Isn't it, isn't it, isn't it?
Isn't it delicate?
Sometimes I wonder, when you sleep
Are you ever dreaming of me?
Sometimes when I look into your eyes
I pretend you're mine all the damn time
('Cause I like you)
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
(Yeah, I want you)
Is it cool that I said all that?
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
('Cause I like you)
Is it cool that I said all that? (Isn't it?)
Is it chill that you're in my head? (Isn't it, isn't it?)
'Cause I know that it's delicate (isn't it delicate?)
(Yeah, I want you)
Is it cool that I said all that? (Isn't it?)
Is it too soon to do this yet? (Isn't it, isn't it?)
'Cause I know that it's delicate
Isn't it delicate?
Traducere în română
Asta nu e bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, așa că
Trebuie să mă placi pentru mine
Nu putem face
Orice promisiune acum, putem, iubito?
Dar poți să-mi faci o băutură
Barul de scufundări din East Side, unde ești?
Telefonul îmi luminează noptiera în negru
Vino aici, mă poți întâlni în spate
Blugi negri și Nike-urile tale, uită-te la tine
Oh, la naiba, n-am văzut niciodată culoarea aia albastră
Gândește-te doar la lucrurile distractive pe care le-am putea face
(Pentru ca imi place de tine)
Asta nu e bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, așa că
Trebuie să mă placi pentru mine
(Da, te vreau)
Nu putem face
Orice promisiune acum, putem, iubito?
Dar poți să-mi faci o băutură
E bine că am spus toate astea?
E rece că ești în capul meu?
Pentru că știu că este delicat (delicat)
E bine că am spus toate astea?
Este prea devreme să faci asta încă?
Pentru că știu că este delicat
Nu-i așa, nu-i așa, nu-i așa?
Nu-i aşa?
Nu-i așa, nu-i așa, nu-i așa?
Nu este delicat?
Etajul al treilea din partea de vest, eu și tu
Frumos, ești un conac cu vedere
Fetele de acasă te ating ca mine?
Noapte lungă cu mâinile sus în părul meu
Ecouri ale pașilor tăi pe scări
Stai aici, dragă, nu vreau să împărtășesc
(Pentru ca imi place de tine)
Asta nu e bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, așa că
Trebuie să mă placi pentru mine
(Da, te vreau)
Nu putem face
Orice promisiune acum, putem, iubito?
Dar poți să-mi faci o băutură
E bine că am spus toate astea?
E rece că ești în capul meu?
Pentru că știu că este delicat (delicat)
E bine că am spus toate astea?
Este prea devreme să faci asta încă?
Pentru că știu că este delicat
Nu-i așa, nu-i așa, nu-i așa?
Nu-i aşa?
Nu-i așa, nu-i așa, nu-i așa?
Nu este delicat?
Uneori mă întreb, când dormi
Mă visezi vreodată?
Uneori când mă privesc în ochii tăi
Mă prefac că ești a mea tot timpul
(Pentru ca imi place de tine)
E bine că am spus toate astea?
E rece că ești în capul meu?
Pentru că știu că este delicat (delicat)
(Da, te vreau)
E bine că am spus toate astea?
Este prea devreme să faci asta încă?
Pentru că știu că este delicat (delicat)
(Pentru ca imi place de tine)
E bine că am spus toate astea? (Nu-i așa?)
E rece că ești în capul meu? (Nu-i așa, nu-i așa?)
Pentru că știu că este delicat (nu-i așa că este delicat?)
(Da, te vreau)
E bine că am spus toate astea? (Nu-i așa?)
Este prea devreme să faci asta încă? (Nu-i așa, nu-i așa?)
Pentru că știu că este delicat
Nu este delicat?