Mai multe piese de la Charli xcx
Descriere
Producător: A.G. Cook
Mixer: Geoff Swan
Maestru: Idania Valencia
Scenarist: Charlotte Aitchison
Scenarist: Alexander Guy Cook
Versuri și traducere
Original
I don't know what's going on
Most of the time I'm out my mind
A nervous wreck, I said, "Goodbye"
And not "Hello," don't even know
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I panicked quietly, so silently
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Now I'm all up in my head
Replaying all my worst regrets
I shot myself, I'm born to lose
Now all I do is think 'bout you
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I'm freaking quietly, so silently (ooh)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (I really don't know wh-y-y-y-y)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Traducere în română
Nu știu ce se întâmplă
De cele mai multe ori îmi ies din minte
O epavă nervoasă, am spus „La revedere”
Și nu „Bună ziua”, nici măcar nu știu
Am simțit puțină frică și ceva anxietate
În secunda în care ai sosit și mi-ai cam zâmbit
Inima mea a început să se ridice, am intrat în panică liniștită, atât de tăcută
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
Eram prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
M-am simțit prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Acum sunt în capul meu
Reluând toate regretele mele cele mai mari
M-am împușcat, m-am născut să pierd
Acum tot ce fac este să mă gândesc la tine
Am simțit puțină frică și ceva anxietate
În secunda în care ai sosit și mi-ai cam zâmbit
Inima mea a început să se ridice, sunt înnebunit în liniște, atât de tăcut (ooh)
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
Eram prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
M-am simțit prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Bună, alo, alo, alo, alo, alo (la revedere)
Bună, alo, alo, alo, alo, alo (la revedere)
Alo, alo, alo, alo, alo, alo (chiar nu știu de ce)
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
Eram prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Am spus „La revedere” înainte să vii tu
M-am întors și am fugit
M-am simțit prea speriat, ar fi trebuit să spun
"Bună, bună, bună, bună, bună, bună"
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh