Mai multe piese de la Charli xcx
Descriere
Necunoscut: A.G. Cook
Producător: A.G. Cook
Voce: Charli xcx
Mixer: Geoff Swan
Maestru: Idania Valencia
Necunoscut: Jon Shave
Producător: Jon Shave
Asistent inginer mixer mixer: Matt Cahill
Scenarist: Charlotte Aitchison
Scriitor: Finn Keane
Scenarist: Jonathan Christopher Shave
Versuri și traducere
Original
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Wish I tried to pull you closer
You pushed me hard, made me focus
Your words, brutal, lovin', truthful
I was petrified
You're a hero and a human
Track was gone, I'd make excuses
You would say, "Come on, stay for dinner"
I'd say, "No, I'm fine"
(Now I really wish I stayed)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Guilty feelings keep me fractured
Got a phone call after Christmas
Didn't know how I should act
I watched you dance online
Your sounds, your words live on, endless
When I make songs, I remember
Things you'd suggest, "Make it faster"
Would you like this one?
(Maybe just a little bit?)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Traducere în română
Întotdeauna în mintea mea
(În fiecare zi, în fiecare noapte)
Steaua ta arde atât de strălucitoare
(De ce te-am alungat?)
Mi-a fost frică uneori
Ai avut o putere ca o lovitură de fulger
Când sunt pe scenă, uneori mint
Spune că îmi place să cânt aceste cântece pe care le-ai lăsat în urmă
(Și știu că ai spus mereu) „Este în regulă să plângi”
Deci, știu că pot să plâng, pot să plâng, așa că plâng
Aș vrea să încerc să te trag mai aproape
M-ai împins tare, m-ai făcut să mă concentrez
Cuvintele tale, brutale, iubitoare, sincere
am fost împietrit
Ești un erou și un om
Track a dispărut, aș face scuze
Ai spune: „Hai, stai la cină”
Aș spune: „Nu, sunt bine”
(Acum chiar îmi doresc să rămân)
Întotdeauna în mintea mea
(În fiecare zi, în fiecare noapte)
Steaua ta arde atât de strălucitoare
(De ce te-am alungat?)
Mi-a fost frică uneori
Ai avut o putere ca o lovitură de fulger
Când sunt pe scenă, uneori mint
Spune că îmi place să cânt aceste cântece pe care le-ai lăsat în urmă
(Și știu că ai spus mereu) „Este în regulă să plângi”
Deci, știu că pot să plâng, pot să plâng, așa că plâng
Sentimentele de vinovăție mă țin fracturat
Am primit un telefon după Crăciun
Nu știam cum ar trebui să mă comport
Te-am văzut dansând online
Sunetele tale, cuvintele tale trăiesc, fără sfârșit
Când fac cântece, îmi amintesc
Lucruri pe care le-ai sugera, „Fă-l mai rapid”
Ți-ar plăcea asta?
(Poate doar un pic?)
Întotdeauna în mintea mea
(În fiecare zi, în fiecare noapte)
Steaua ta arde atât de strălucitoare
(De ce te-am alungat?)
Mi-a fost frică uneori
Ai avut o putere ca o lovitură de fulger
Când sunt pe scenă, uneori mint
Spune că îmi place să cânt aceste cântece pe care le-ai lăsat în urmă
(Și știu că ai spus mereu) „Este în regulă să plângi”
Deci, știu că pot să plâng, pot să plâng, așa că plâng