Mai multe piese de la The Magnetic Fields
Descriere
Artist principal: Câmpurile Magnetice
Compozitor textier: Stephin Merritt
Versuri și traducere
Original
I'm going back to the country
City life's too slow
I'm sick of that 120 BPM funk and disco
I'm doing a one-eighty
Break out the fiddle tunes
I'm still that barefoot lady howling up at full moons
And I'm gonna fly back to Wyoming
And never more my friends I'll go a-roaming
I'm gonna fly back to Laramie
Let Laramie take care of me till they bury me
I'm going back to the country
The big city's too small
I don't need more than one tree house but there's none at all
I'm hanging up the tire swing
A hammock in the yard
I'll hear an angel choir sing as I wing countryward
And I'm gonna find me a country boy
And have a couple country kids, Leanne and Leroy
And we're gonna wind down those country roads
And sing and play the dulcimer till this world explodes
Traducere în română
Mă întorc în țară
Viața în oraș este prea lentă
M-am săturat de funk și disco de 120 BPM
Fac un unu optzeci
Scoateți melodiile lăutărești
Sunt încă acea doamnă desculță care urlă la lunile pline
Și voi zbura înapoi în Wyoming
Și niciodată prietenii mei voi merge în roaming
O să zbor înapoi la Laramie
Lasă-l pe Laramie să aibă grijă de mine până mă vor îngropa
Mă întorc în țară
Orașul mare e prea mic
Nu am nevoie de mai mult de o casă în copac, dar nu există deloc
Închid leagănul anvelopei
Un hamac în curte
Voi auzi un cor de îngeri cântând în timp ce mă înclin spre țară
Și o să-mi găsesc un băiat de la țară
Și să aibă câțiva copii de la țară, Leanne și Leroy
Și o să ocolim acele drumuri de țară
Și cântă și cântă la dulcimer până explodează lumea asta