Mai multe piese de la The Magnetic Fields
Descriere
Artist principal: Câmpurile Magnetice
Compozitor textier: Stephin Merritt
Versuri și traducere
Original
I think I know what you would like us to do
When we have children let's have seventy-two
Until then we must be resigned to our fate
I love you baby but God wants us to wait
I guess it's true I should have told you before
And not have waited 'til we're nude on the floor
Though it would be the perfect end to our date
I love you baby but God wants us to wait
Now you might like to kiss the dew on my hem
But when male and female created he them
Our lord intended us forever to mate
I love you baby but God wants us to wait
Despite my beauty and the scent of jasmine
Could you be happy in the knowledge of sin?
Although it may not be a crime in our state
I love you baby but God wants us to wait
How much more wonderful to anticipate
I love you baby but God wants us to wait
Traducere în română
Cred că știu ce ai vrea să facem
Când avem copii, să avem șaptezeci și doi
Până atunci trebuie să fim resemnați cu soarta noastră
Te iubesc, iubito, dar Dumnezeu vrea să așteptăm
Bănuiesc că este adevărat că ar fi trebuit să ți-o spun înainte
Și nu am așteptat până când suntem nud pe podea
Deși ar fi sfârșitul perfect pentru întâlnirea noastră
Te iubesc, iubito, dar Dumnezeu vrea să așteptăm
Acum poate ți-ar plăcea să săruți roua de pe tivul meu
Dar când bărbatul și femeia i-au creat el
Domnul nostru a intenționat să ne împerechem pentru totdeauna
Te iubesc, iubito, dar Dumnezeu vrea să așteptăm
În ciuda frumuseții mele și a mirosului de iasomie
Ai putea fi fericit în cunoașterea păcatului?
Deși poate să nu fie o crimă în statul nostru
Te iubesc, iubito, dar Dumnezeu vrea să așteptăm
Cu cât mai minunat de anticipat
Te iubesc, iubito, dar Dumnezeu vrea să așteptăm