Mai multe piese de la sanah
Descriere
Producător, compozitor: Christian Eberhard
Compozitor, Producator: Andrei Idu
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Jacek Gawłowski
Compozitor Versier, vocalist: sanah
Compozitor: Catalin Fantaneanu
Liric: Magdalena Wójcik
Versuri și traducere
Original
Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop - nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola stop - wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (ja gubię krok), kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)
Traducere în română
A fost cam stupid că am fost acolo
Nu știu dacă am în cap
Văd deja că tulul conduce camera
Există un rând de fete aliniate spre tine
Bună, salut, oprește-te - nu voi sta în coada aceea
Dacă nu mă iei de mână
E înfundat aici când te uiți, te uiți
Mâna lui pe talia mea
Din gura lui curge ca mierea
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Templul lui aproape de al meu
Pierd un pas când vorbește din nou
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Sunt doar eu sau ai deja altul în minte?
Poate este coafura ei, sau poate este tulul mov
Hola, hola, oprește-te - știu despre ce este vorba
Nu-ți pasă de lacrimi
Mă doare când te uiți, te uiți
Mâna lui pe talia mea
Din gura lui curge ca mierea
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Templul lui aproape de al meu
Pierd un pas când vorbește din nou
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Știam că era un nebun și un prost
Am sentimente pentru ochii de vulpe
Îmi spune: „Mai aproape aș vrea să te am”
Și i-aș da două din zece
Știam că este un nebun și un prost
Am sentimente pentru ochii de vulpe
Îmi spune: „Mai aproape aș vrea să te am”
Și i-aș da două din zece
Mâna lui pe talia mea
Din gura lui curge ca mierea
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Templul lui aproape de al meu
Pierd un pas (pierd un pas) când vorbește din nou
"Iubirea mea, iubirea mea"
„Vom dansa toată noaptea”
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)