Mai multe piese de la sanah
Descriere
Producător, compozitor: Thomas Leithead-Docherty
Inginer mixaj: Marcin Szwajcer
Inginer de masterat: Jacek Gawłowski
vocalist, compozitor textier: sanah
Liric: Magdalena Wójcik
Versuri și traducere
Original
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Czemu dzisiaj tu tak pusto
Smutno
Ponuro
Czy nie tak coś ze mną jest?
Mówią o mnie raczej zdolna
Mądra
Skromna
A ja wątpię czy tak jest
Dzisiaj czuję się niechciana
Sama
Sanah
Czy ktoś taką zechce mnie
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Inne patrzą się tak pięknie
Namiętnie
Ponętnie
Ja w podłogę wbijam wzrok
Chodzą jak w zwolnionym tępie
Tak pewnie
Zwiewnie
U mnie wciąż nieśmiały krok
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Tak na drugie mam (o, o)
Królowa dram (o, o, o...)
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Traducere în română
M-am rugat mult timp
Numai
Un singur lucru
Să am pe cineva cu tine
De ce este atât de gol aici astăzi?
Trist
posomorât
Nu e ceva în neregulă cu mine?
Mă numesc destul de talentat
inteligent
Modest
Și mă îndoiesc că este cazul
Astăzi mă simt nedorit
Singur
Sanah
Mă vrea cineva așa?
Oh, nu
Voi pleca?
Și mă va purta
Mă va purta
Mă va purta
Și până acum asta mă surprinde
Că îmi plac lacrimile
Pentru că acesta este stilul meu
Oricum nu am niciun farmec
Iar pentru al doilea am
Regina dramelor
Și până acum asta mă surprinde
Asta în ciuda acestor lacrimi
ma simt bine
Oricum nu am niciun farmec
Iar pentru al doilea am
Regina dramelor
Regina dramelor
Ceilalți arată atât de frumos
Cu pasiune
Ademenitoare
Mă uit la podea
Ei merg ca cu încetinitorul
Da, sigur
Aerisit
Este încă un pas timid pentru mine
Oh, nu
Voi pleca?
Și mă va purta
Mă va purta
Mă va purta
Și până acum asta mă surprinde
Că îmi plac lacrimile
Pentru că acesta este stilul meu
Oricum nu am niciun farmec
Iar pentru al doilea am
Regina dramelor
Și până acum asta mă surprinde
Asta în ciuda acestor lacrimi
ma simt bine
Oricum nu am niciun farmec
Iar pentru al doilea am
Regina dramelor
Regina dramelor
Da, pentru a doua oară am (oh, o)
Regina dramei (oh, oh, oh...)
M-am rugat mult timp
Numai
Un singur lucru
Să am pe cineva cu tine